– У вас создалось впечатление, что мистер Холлидей ревновал?
– Да, сэр, и притом сильно. Мистер Холлидей не сводил глаз со своей жены и сэра Артура. Мне так не следовало бы говорить, но миссис Холлидей кокетничала, поощряла сэра Артура к ухаживанию. Видно было, что мистеру Холлидею это не нравилось.
Хардинг кивнул и перечел показания дворецкого.
– Вы не видели, как мистер Холлидей выходил из кабинета. Куда вы пошли, уйдя из холла?
– К себе в буфетную, сэр, и находился там, пока не приехала миссис Твининг.
– Как долго это было?
Дворецкий задумался.
– Думаю, прошло не больше пяти минут до звонка в парадную дверь.
– Когда вы пошли впустить миссис Твининг, голоса в кабинете еще слышались?
– Нет, сэр, оттуда не доносилось ни звука.
– А куда вы направились после того, как проводили миссис Твининг на веранду?
– Прошу прощения, сэр, я ее туда не провожал, – ответил Финч. – Миссис Твининг сказала, что доложит о себе сама.
– Это в порядке вещей?
– В данном случае – да, сэр. Миссис Твининг старая приятельница сэра Артура.
Она приехала в открытой машине и захотела причесаться, перед тем как идти на веранду. В холле есть зеркало, можете сами убедиться. Миссис Твининг пошла поглядеться в него и отпустила меня.
– Значит, вы не видели, как она пошла на веранду?
– Нет, сэр, я тут же отправился в буфетную сбивать коктейли.
– В буфетной был еще кто-нибудь?
Дворецкий ненадолго задумался.
– Кажется, Чарльз – это лакей, сэр – ходил мимо буфетной в столовую, накрывал к ленчу. Но в этом я не уверен.
Когда в парадную дверь позвонили снова – примерно через несколько минут, сэр, я разрезал апельсин для коктейля, – я снова вышел в холл.
– И вновь не услышали из кабинета ни звука?
– Нет, сэр, там было совершенно тихо.
– Кто звонил в дверь?
– Миссис Чадли, сэр, – жена приходского священника. Я проводил ее на веранду и вернулся в буфетную.
– После этого не выходили в холл?
– Только когда понес коктейли, сэр. Это было через несколько минут после половины первого – из-за того что пришлось ходить к парадной двери, я немного задержался.
– И больше не проходили через холл до часу, когда встретили мистера Геста и мистера Холлидея, шедших в кабинет?
– Нет, сэр. Я был занят приготовлениями к ленчу.
– В столовой?
– Ходил из буфетной в столовую, сэр. Должен сказать вам, что есть дверь, ведущая из столовой в коридор, проходящий мимо буфетной.
– Миссис Чадли вы не провожали?
– Нет, сэр. Насколько я понял, миссис Чадли ушла через сад.
