Рядом с ним кто‐то сел. Он даже не обернулся, но посетитель вдруг обратился к нему по‐русски:
– Не было бы счастья, так несчастье помогло.
Это оказался Тарногол. Лев удивленно взглянул на него и кивнул в знак приветствия.
– Ходят слухи, что тебя ждет головокружительная карьера в Эвезнер-банке.
– Это всего лишь слухи.
– Ты слишком скромен, юноша Левович.
Лев ничего не ответил, продолжая молча пить кофе. У него не возникло желания разговаривать с Тарноголом, и поскольку он уже не работал в отеле, то ничем не был ему обязан.
Но Тарногол не отставал:
– Ты мой должник.
– Да ну?
– Я спас тебя. Благодаря мне ты ушел отсюда. Не будь меня, ты так бы и прозябал в этом отеле.
– Не будь вас, меня бы не выгнали поганой метлой!
– Перестань, ты прекрасно знаешь, что это неправда. Не мечтай ты сам уйти из “Паласа”, ты бы не сорвался на меня тогда в августе. Я твой благодетель.
– Ничего себе! И что же вам от меня нужно?
– Я бы хотел, чтобы ты представил меня Абелю Эвезнеру.
Вот это уже было любопытно.
– Зачем вам Эвезнер? – спросил Лев подозрительно.
– Хочу с ним поговорить. Я должен разместить свои деньги в надежном месте. Много денег. Вот я и думаю положить их на счет в Эвезнер-банке.
– Открыть счет вы можете и без моей помощи, – заметил Лев.
– Не факт. У Огюста Эвезнера твердые принципы, он считает, что у денег есть запах. А мои не пахнут, если ты понимаешь, о чем я. Если меня приведешь ты, Абель Эвезнер не станет придираться. Я знаю, что ты его любимчик. Ты мне, я тебе. Ты помогаешь мне открыть счет, я становлюсь твоим первым крупным клиентом.
Это даст толчок твоей карьере. На кону крупные суммы.
Когда в понедельник, придя в банк, Лев предложил Абелю Эвезнеру организовать встречу с Тарноголом, тот очень обрадовался. Он слышал о Тарноголе и его состоянии от Роза. Поэтому на следующий же день, во вторник, в Розовой гостиной на шестом этаже Эвезнер-банка Абель и Лев принимали Синиора Тарногола, который специально приехал в Женеву по такому случаю.
– Я верю в ваш банк, – заявил Тарногол.
– Я верю в стабильность Швейцарии. Я буду рад передать вам в управление часть своих активов.
– А мы будем счастливы иметь вас среди наших клиентов, – заверил его Абель.
– Молодой человек, сидящий рядом с вами, – сказал Тарногол, указывая на Льва, – настоящее сокровище. Я бы просил назначить его моим личным консультантом.
– Банк возлагает на Льва большие надежды, – кивнул Абель. – Но, строго говоря, он еще не банкир, то есть у него пока нет своих клиентов.
