Книга Dead Men's s Boots — читать онлайн бесплатно полностью

I estimated about three to four hundred pounds of torque: not terrible, for this stage of the proceedings. If anything she managed to get an apologetic note into her voice, and she bowed her head slightly as she spoke, in an understated pantomime of guilt. She knew she’d blown it at the Stanger hearing, and she was trying to undo the damage she’d done there.

‘You needed to stop them,’ Mister Runcie repeated. ‘Indeed. Well, I’ve no doubt you feel very strongly about this. But still – the transcript suggests that you shouted and scattered documents, and you’ve been accused of actually threatening Doctor Webb, the director of the Stanger Home.

‘I’m really sorry about that,’ Pen said meekly. ‘The threat, I mean. I did say all those things. But I didn’t mean half of them.’

For a moment I could see the proceedings being derailed by an itemised discussion of which threats Pen did mean: the one about breaking Webb’s arms and legs, or the more elaborate ones involving objects and orifices? But the barrister interposed smoothly to keep things moving along.

‘That case is pending, your honour, and it will be decided elsewhere. The crux of the matter here is that Miss Bruckner was asserting a power of attorney over Mister Rafael Ditko’s affairs and estate, and therefore over the legal disposition of his person.’

‘On what grounds?’ the magistrate asked, still looking at Pen. He was obviously trying to square the butterwouldn’t-melt picture of penitence in front of him with the written account of her exciting adventures at the Stanger.

Pen answered for herself, again with really impressive restraint and civility. ‘On the grounds that I’m the one who signed the forms committing Rafi to the Stanger in the first place, your honour,’ she said. ‘And I pay his bills there, along with a Mister Felix Castor. Doctor Webb has dragged me in every other week for two years, whenever he needed a signature on something. The only reason he doesn’t want me to have a power of attorney now is because it’s not convenient any more.

On ‘that woman’ she flicked a glance across the court at Jenna-Jane Mulbridge, the demure mask slipping just for a moment ,&#for a mas her eyes narrowed into a glare. Jenna-Jane inclined her head in acknowledgement, the ironic glint in her eye barely perceptible.

‘I see,’ said the magistrate. He turned to the barrister now.