— Так что бы вы хотели? — осведомился Дзеткевич, склонившись в полупоклоне, от которого, впрочем, веяло арктическим холодом. Неожиданная посетительница его тоже раздражала.
— Я писательница, Ганна Друбич, меня издает «Ирбис». Я родом из Витебска, точнее, не я, а мои родители, я здесь в отпуске, увидела вывеску и зашла, чтобы познакомиться, — выдала Ганна полуложь.
— На нашей вывеске ни слова не сказано, что мы имеем отношение к «Ирбису». — Дзеткевич отчего-то начал нервничать, и Ганна вспомнила слова Гарика, Павла Горенко, о том, что в магазине что-то нечисто.
— Но адрес магазина есть на сайте «Ирбиса», — спокойно сказала Ганна. — Я интересуюсь делами родного издательства, поэтому, собираясь сюда в отпуск, решила посмотреть, есть ли тут магазин. Специально я к вам не ехала, конечно, но, оказавшись на этой улице, как и сказала, и увидев знакомую вывеску, заглянула.
— Мы рады посетителям. — Директор снова склонился в полупоклоне. — Но что именно вы бы хотели узнать?
Ганна ослепительно улыбнулась, а потом изобразила легкое смущение.
— Хотела посмотреть, если у вас в продаже мои книги, и если да, то как они продаются?
— Как, вы сказали, вас зовут?
— Ганна Друбич…
— Хм, не помню такого автора. — Он немного пожевал тонкими губами. — Но давайте посмотрим на компьютере… Аксана, Аксана, хадзи сюды.
Прибежала тоненькая, светленькая, чем-то похожая на белорусскую березку девушка. Она вопросительно посмотрела на начальника.
— Аксана, дзетка, паглядзи в компьютере книжки Ганны Друбич.
— Ой, а это вы, да? — Девчушка радостно посмотрела на Ганну. — А я никогда живого писателя не видела. Вы же детективы пишете, да? У нас один раз завезли вашу книжку. «Холод попутного ветра» называлась. Но немного было экземпляров, пять или шесть, быстро раскупили. Но я прочитала, мне понравилось. А других книжек не присылали нам, — затараторила она.
— «Холод попутного ветра» — это вторая моя книжка. — Теперь Ганна действительно застеснялась, потому что говорить о своем творчестве боялась и не любила.
— А вам правда понравилось?
— Очень, — Аксана прижала маленькие кулачки к груди. — Я уж заказ составила, чтобы нам еще что-нибудь прислали. Но сказали, что только после допечатки тиража, иначе нам не хватает.
— А что, ваш магазин на плохом счету в «Ирбисе»? Почему вам отгрузку осуществляют в последнюю очередь?
— Ну что вы. — Дзеткевич, похоже, успокоился от того, что Ганна действительно писательница. — У нас прекрасные показатели.
