Здесь особенно остро ощущалась главная проблема Ливерпуля: разорившиеся предприятия и, как следствие, высокий уровень безработицы. Пустующие офисные здания, брошенные верфи, бесконечные ряды гигантских контейнеров, ржавеющих и поросших чертополохом. Во всем был сделан расчет на реку и судостроение, но те времена уже прошли. Предприятия сдавались одно за другим. В итоге остался своеобразный город-призрак, пустой и унылый. Олицетворение безнадежности.
– Далеко еще? – спросил Калеб.
Он уже немного запыхался, в то время как Грейс словно не замечала усталости.
В этот день его физическое состояние оставляло желать лучшего. Не хотелось даже думать о том, какой процент алкоголя еще содержался в его крови.
– Там, – сказала Грейс и улыбнулась. – Впереди!
Она указала на поросший травой участок у самой реки, обнесенный бетонной оградой. Проход был наскоро заколочен досками и балками. Но Калебу сразу бросилось в глаза другое: зеленый «Пежо», оставленный непосредственно у стены. И рядом, совершенно точно, – машина констебля Скейпин.
«Дерьмо!» – выругался про себя Калеб.
Она была замешана. Калеб не знал еще, в каком качестве, но, учитывая все, что он выяснил этим утром, безобидного объяснения в голову не приходило."
"Осознание, что Джейн Скейпин вводила их в заблуждение, причиняло едва ли не физические страдания. Калеб вынужден был на мгновение остановиться и перевести дух.
Но медлить было нельзя. Старший инспектор двинулся дальше. Предаваться скорби он мог и потом.
Грейс ускорила шаг и остановилась перед заколоченным проходом на бывшую верфь.
– Там, – сказала она. – Внизу.
Калеб заглянул через заграждение. Увидел невысокое строение, наподобие склада, с виду заброшенное, окруженное зарослями крапивы и чертополоха. Дверь была открыта.
– Они в этом здании? – уточнил он.
– Внизу, – ответила Грейс и смахнула с лица прядь волос. – Там большой подвал, они в нем.
– Ясно.
Очевидно, система подземных сооружений. Калеб достал телефон.
– Не бойся, – сказал он Грейс.
– Сюда приедет полиция, но не за тобой, слышишь? Тебе не о чем волноваться.
Грейс насторожилась, но по крайней мере не убежала.
Калеб тем временем уже связался с полицией Ливерпуля. Он запросил срочное подкрепление и объяснил, где находится. Старший инспектор понятия не имел, что это за место, но по пути обратил внимание на названия улиц.
– Это недалеко от Канада-Док, – догадался диспетчер.
– Возможно. И передайте, что это срочно.
Калеб задумался.
