— Тварь! Думаешь, тебе теперь все позволено? Кто тебя сюда впустил⁈ Сейчас как прикажу охране всыпать тебе розг!
Краем глаза я увидела, как Руби, стоящая поодаль в коридоре, попятилась, закрыв ладонью рот.
— Не трогай маму! — выкрикнул из-за моей спины Хью, бросаясь вперед.
Я поспешила оттянуть его обратно, поймав за шиворот.
Мадам Роза зашипела:
— Ах ты тварь неблагодарная! Я тебя отмыла, с улицы подобрала, за ублюдками твоими — как за своими следила! А ты…
— Вы что собирались с ними сделать? — процедила я, вне себя от ярости.
— После этого вы еще смете со мной разговаривать?
Размахнулась и… ничего не произошло. Я размахнулась снова. Снова — ничего. От липкого страха, который пополз по спине, подкосились колени. Я лихорадочно вцепилась рукой в плечо стоящего за моей спиной Хью, чувствуя, как жмется ко мне зажатая между нами тихоня Эми. Почему не работает? В прошлый раз ведь получилось!
— Ты что руками размахалась? — рявкнула Роза. — Думаешь — тебе теперь все можно? Думаешь, нужна ты своему дракону с этим ублюдками? Да они…
— Замолчите, — процедила я.
Почему?.. Может, мне показалось? Нет, мне ведь не мог почудится ветер, который сбил мадам Розу и этого…
Я перевела взгляд ей за плечо и увидела, что мерзавец, похожий на наряженную в костюм грушу, уже встал и теперь злобно трясся, зачесывая назад три волосины, которые торчали посреди лысины."
"— Прошу прощения, — едко начал он, — мадам Роза, а что здесь происходит? Я ваш постоянный клиент и плачу за определенные услуги! Если вы не можете мне их оказать в надлежащем виде, то…
Услуги! Да я ему…
— Ох, извините, — медово проворковала мадам Роза, — я сейчас все улажу, конечно-конечно.
И мы, разумеется, предложим вам возмещение…
Последнее слово прозвучало многозначительно.
При мыслях о том, каким могло бы быть это возмещение, у меня внутри все взорвалось от злости. Воздух вокруг сгустился, я сжала кулаки — и в пол между нами прямо с потолка ударила молния.
Мадам Роза вскрикнула, попятилась, и я обернулась.
Думать о том, почему магия срабатывает через раз, не было времени. Работает хоть как-то — и ладно!
— Эми, Хью — быстро за мной! Возьми! — Скомандовала я, сунув Хью в руки корзинку. — Аккуратно, тяжелая!
Я схватила обоих за руки, потащила вперед — и тут кто-то дернул меня за косу. Болью прошибло от макушки до ступней — вот ведь минус длинных волос!
— Куда пошла? — услышала я за своей спиной голос этого… клиента.
