""Ты не умеешь строить отношения, Сальваторе. Я очень сомневаюсь, что ты знаешь, как вести себя в таких отношениях. Насколько я знаю, ты использовал женщин только для того, чтобы трахаться, так что же такого в этой девушке? Вы двое уже женаты. Зачем играть в сожителей?""
""Я уже лишил ее всех возможностей выбора в жизни"", — говорю я. ""Когда мы, в конце концов, переспим, это будет потому, что она решила сделать этот шаг"".
""То, что я видела в лифте, не был первым шагом"". Она качает головой. ""Воздух вокруг вас двоих практически гудит от сексуальной энергии.
У меня половина мысли о том, чтобы запереть вас двоих в комнате и уйти"".
""Она все еще злится на меня"".
""За то, что ты женился на ней?""
""Я не думаю, что сам брак беспокоит ее так сильно. Это все остальное, что с ним связано"". Я наливаю себе еще кофе. ""Я заставил ее уволиться из больницы, где она работала"".
""Она не хотела уходить с работы?""
""Нет. Возможно, если бы ситуация была другой, мы могли бы что-нибудь придумать, но сейчас, когда ирландцы на грани, я не могу рисковать"".
""Значит, ты бы позволил ей работать, если бы ирландцев не было?""
""Возможно. Если бы она согласилась перевестись в гинекологию или педиатрию. Куда-нибудь, где нет взрослых пациентов-мужчин"".
""Ты хочешь сказать, что ревнуешь?""
""Я не ревную"". Я делаю глоток кофе. ""У меня просто неконтролируемое желание убить любого мужчину, который хотя бы взглянет на мою жену"".
Моя мать наблюдает за мной несколько секунд, затем кладет руки на стол и наклоняется вперед.
""Я искренне надеюсь, что это мимолетное увлечение"", — говорит она. ""Боже, помоги ей, если ты действительно зациклился"".
""Это звучит зловеще"".
""Потому что так оно и есть. У тебя всегда были проблемы с общением с людьми, с самого детства. Она слишком молода, чтобы справиться с кем-то вроде тебя"".
""Илария, пожалуйста, ты говоришь так, будто я психопат"".
Моя мама вздыхает и переводит взгляд на что-то позади меня. Ее глаза остаются приклеенными к этому месту в течение нескольких минут, и кажется, что она глубоко задумалась.
""Ты мой ребенок, Сальваторе. Я люблю тебя таким, какой ты есть"", — говорит она, а затем смотрит прямо мне в глаза. ""Но мы оба знаем, что ты не тот, кого большинство людей считают нормальным. Если я права, и если ты действительно что-то чувствуешь к этой девушке, ты сильно осложнишь ей жизнь. Ты знаешь, что становишься неразумным, когда зацикливаешься на чем-то.