Я просто хотела бы, чтобы это было при других обстоятельствах.
— Это была услуга, — признаю я.
Она заикается, и я почти могу представить выражение ее лица. — … услуга?
— Мм-хм. Крейг был там, будучи типичным придурком, и Хейс поцеловал меня, чтобы заставить его оставить меня в покое.
На секунду воцаряется тишина, а затем она задает вопрос, о котором я должна была догадаться.
— Был ли там язык?
Я закатываю глаза, хотя она не может меня видеть. — Имеет ли это значение?
— Конечно, это важно, — говорит она, как будто это очевидно.
— Потому что без языка означает, что это был поцелуй из жалости, но с языком означает, что часть его хотела этого.
Вот оно. Вот почему я вообще не хотела ей говорить. И почему я ждала почти до полудня, чтобы ответить на ее сообщения. Мне не нужно, чтобы она вселяла в меня надежды насчет того, что больше никогда не повторится. То, что произошло прошлой ночью, было единичным случаем, и я не наивна, чтобы думать иначе.
— Там был язык, не так ли? — Волнение в ее голосе очевидно.
Я вздыхаю. — Да, но мы этого не делаем. Это ничего не значило. Или, по крайней мере, ничего не значило для него.
Пытаться сказать ей, что для меня это ничего не значит, было бы бессмысленно. Он ни за что не смог бы поцеловать меня, и это ничего не значило бы. Но ей не обязательно знать, что упомянутый поцелуй заставил меня вернуться домой и увидеть удручающе реалистичный сон о том, что мы счастливы в браке, у нас двое детей и дом на Барбадосе.
— Лей, — говорит она, и в ее голосе слышится сочувствие. — Ты хочешь, чтобы я надрала ему задницу?
— Нет. — Хотя я уверена, что наблюдать за ее попытками могло бы быть интересно.
— Оставить царапину ключом на его грузовике?
Я фыркаю. — Он убьет тебя и оставит след из хлебных крошек с кусочками твоего тела.
На линии становится тихо, почти до того момента, когда я думаю, что она повесила трубку, но затем она прочищает горло. — Это одновременно тревожно и чрезвычайно точно. Молодец.
— Я старалась.
— Однако серьезно, — продолжает она. — Я знаю, что у него есть свои собственные стандарты того, что приемлемо в твоем представлении, но не думай, что только потому, что он не бросился к твоим ногам и не умолял тебя быть с ним, это значит, что ты не лучшая сука, которую я знаю. Хейсу Уайлдеру чертовски повезло бы, если бы ты была у него под рукой.
Ее слова вызывают у меня улыбку, потому что я знаю, что она честна. — Спасибо тебе.
