— Не выражайся, юная леди.
Я мило улыбаюсь ему. — Святая помадка?
Он смотрит на меня мгновение, затем качает головой. — Нет. Не в этот раз. Милый и невинный поступок, возможно, и срабатывал, когда тебе было пять, но ты далека от этого."
"Что ж, попробовать стоило. — Ты хочешь, чтобы я отдала тебе мою следующую зарплату?
— Ты определенно собираешься поделиться со мной частью этого, — отвечает он, прислоняясь к стойке. — Но сначала я хочу знать, почему ты не меняла масло. Я назначаю встречи за тебя и даю тебе на это деньги.
Все, что тебе нужно было сделать, это отвезти машину туда и подождать двадцать минут, пока они это сделают!
Он прав, и, возможно, если бы механики в том заведении были горячими и не лишились половины зубов из-за того, что слишком много лет употребляли метамфетамин, я бы действительно пошла. Но я бы буквально предпочла оказаться где-нибудь еще после того, как однажды парень по имени Скид сказал мне, что хочет научить меня обращаться с рычагом — и он не говорил о механической коробке передач.
— Ты знаешь, я ненавижу ходить туда, — пытаюсь я рассуждать, но это бесполезно.
— Ну, теперь единственное место, куда ты пойдешь, — это твоя комната. — Он бросает на меня строгий взгляд. — И ты не выйдешь из дома в течение одной недели.
— Серьезно? Мне восемнадцать. Ты не можешь держать меня в заложниках.
— Мне все равно. Пока ты живешь под моей крышей, ты будешь соблюдаешь мои правила.
Ни один из нас не двигается с места, пока мы стоим в противостоянии, пока я не понимаю, что в этом поединке мне не победить.
Разозлившись, я оставляю его на кухне и стремительно поднимаюсь по лестнице. К черту сейчас тишину. В этом нет никакого смысла.
Как только я захожу в свою комнату, я достаю телефон из заднего кармана и набираю сообщение для Мали.
Наказана. Одна неделя. Серьезно, убей меня сейчас.
Ответ, который приходит немедленно, говорит мне, что она уже дома.
Нет, спасибо. У меня будет кровь на одежде. Но, эй, по крайней мере, ты выплеснула весь свой гнев до того, как вернулась домой.
?
Я не могу удержаться от того, чтобы уголки моих губ не приподнялись.
Она права.
Это так.
4
Почему, когда ты уже собираешься все закрывать, кто-то всегда решает войти в эту чертову дверь? Клянусь, это похоже на то, как если бы они сидели на парковке и ждали, пока пробьет пять минут до закрытия, прежде чем войти. И мне приходится сидеть без дела, пока они заканчивают просматривать, как будто я не жду с нетерпением, когда они уйдут.
