– У меня есть похожая пара, – сообщил ГГ.
– «Мартинсов»?
– Угу. Купил их прошлой осенью, когда подумал, что надо бы мне слегка обновиться, но почти не носил. Жесткие, и надевать неудобно.
– Пожалуй, не так много пожилых мужчин расхаживает в «Мартинсах» в наше время…
– Прости?
– Я имею в виду, взрослых мужчин в самом расцвете сил.
– Спасибо, – сказал ГГ с улыбкой.
Эра ощутила мимолетную тоску, грусть от того, что они больше не будут работать вместе.
– Как и сказала Ширин, в основном эти ботинки были популярны в молодежной среде.
Бунтарский дух и все такое…
Какая-то мысль внезапно пришла ей в голову. Не то чтобы она была в теме, для нее то время вообще ассоциировалось с группой «Спайс Герлс», но кое-что она все-таки знала. Например, о страстном желании ее поколения обладать тем, что было только на снимках газет, на экране телевизора или где-то еще.
– Пожалуй, не так много было подростков, имевших «Мартинсы», – проговорила Эйра. – Только не здесь и не в девяностые годы. В Хэрнёсанде еще куда ни шло, там жили парни, которые одевались в куртки «секонд-хенд» и играли в музыкальных группах, но чтобы в Крамфорсе и окрестных деревнях? У людей просто не было таких денег.
Думаю, пара «Мартинсов» выделялась бы на общем фоне.
– Как я и сказал, – вздохнул ГГ. – Хорошее знание местности.
В тот день, когда Эйра вернулась обратно к привычной схеме работы в качестве дежурного стража правопорядка, в южном полицейском округе Онгерманланда случилось не так уж и много.
Драка в Болльста, причем по знакомому адресу, и взлом киоска на пляже в Лу.
Злоумышленники обчистили контейнер с мороженым и покусились на запас конфет. По местным меркам – настоящая трагедия, но для полиции работы почти никакой, разве что сделать внушение деревенскому комитету и группе возмущенных детей, чтобы они отнеслись к произошедшему серьезно.
– А я на следующей неделе иду на собеседование, – сообщил Август Эйре, когда они уезжали оттуда с опущенными из-за жары стеклами, – планирую получить место в западном районе Стокгольма.
– Поздравляю, – сказала Эйра. – Желаю удачи. Надеюсь, ты его получишь. Нет, правда.
– Если я все еще хочу этого.
– Потому что не в центре города, да? – Она ощутила раздражение. Только выпустился, а уже привередничает.
– Я бы мог остаться здесь, – сказал Август. – Если появится вакантная должность.
– Ты шутишь, – не поверила Эйра.
Август промолчал. Он и впрямь не шутил. Отыскал ее свободную руку, коснулся ее бедра и двинулся дальше.
