— Никогда больше не произноси его имя! После того, что мы сделали — ты понятия не имеешь, что нас ждёт, если ОН узнает правду! Мы пожалеем, что не умерли на самом деле! Он не человек, он зверь! Никогда больше даже не мечтай, чтобы он нас нашёл! Обещай мне!
— Всё, всё, успокойся! — матушка высвобождает свою руку из моего цепкого захвата и принимается с усердием тереть щёткой сковороду. — Ишь как раздухарилась! Уже и пошутить нельзя! Спокойнее будь, тебе нельзя нервничать, молоко пропадёт — чем кормить будем Ленарда? Спи иди, никто тебя не найдёт, в этой Богом забытой дыре уж точно.
Дракон на улицах Норленда — не смеши меня! Иди спать, Софи, кому говорю!
Решаю не спорить с матерью и молча иду наверх по скрипучим ступеням. Матушка отчего-то находит это забавным, вот только мне совсем не смешно. Роланд на улицах Норленда. Роланд на пороге нашего дома — мой самый жуткий ночной кошмар.
И я молю Драконьего Бога об одном: чтобы сон никогда не стал явью."
"Уложив Ленарда, как мышка прокрадываюсь в ванную.
Благо, мне отвели комнату, которая раньше принадлежала покойной супруге мистера Жако, и она богата собственной уборной.
Матушке не так повезло, поэтому она пользуется моей, когда нужно. Наспех освежаюсь в крохотной медной ванне. Надеваю ночную рубашку из грубого белого хлопка. Заплетаю волосы в косу, рассматриваю себя в прямоугольное зеркало, висящее над рукомойником.
Волосы отросли, достают почти до поясницы. Щёки и грудь стали полнее.
Поворачиваюсь боком, привстаю на цыпочки, придирчиво себя рассматривая.
Кажется, я немного поправилась.
Матушка, конечно, жалуется на местную еду, калорийную и жирную, ну а как иначе? Только питаясь сытно и плотно, можно выжить в суровом климате и сохранить здоровье. В общем, лично я быстро привыкла к рыбе, крупам, фасоли и всевозможным соленьям.
Вздыхаю. Так, ладно, можно сколько угодно оттягивать этот неприятный момент, но он всё равно наступит. Закусив губу, тянусь к левому запястью, морщусь, расстёгивая тёмно-коричневый ремешок.
Медленно и аккуратно стягиваю с руки предмет, внешне похожий на обычные наручные часы. Вот только это не часы.
А запрещённый артефакт, блокирующий метку истинной.
За использование и распространение блокираторов грозит смертная казнь. Если узнает кто-нибудь из драконов.
Вот только в Норленде драконов нет. А значит, на этот счёт можно не беспокоиться.
До крови кусаю губу, когда вместе с блокиратором сходит верхний слой кожи.
