Джин держит на руках Аврору, когда слышит стук в дверь.
– Войдите.
Входит Ренци, закрывая за собой дверь.
– А вот и я.
– Ну как? Как все прошло?
– Хорошо.
Джин ему улыбается.
– Я была уверена, что у тебя получится. Впусти ее и проследи, чтобы меня не беспокоили ни по какому поводу. И предупреди меня, если узнаешь, что Стэп вот-вот придет.
– Нет, не беспокойся, он занят.
– Хорошо. Можешь подождать до тех пор, пока я не закончу? Это не займет у меня много времени.
– Хорошо. Я ее впущу?
– Да.
Джин кладет Аврору обратно в коляску, садится в кресло, поправляет платье и на секунду закрывает глаза. А потом снова слышит, как стучат в дверь.
– Войдите.
И Баби входит. Так, лицом к лицу, наедине, они встречаются впервые. Джин часто ее видела, но всегда издалека. А вот Баби, наоборот, разве что на фотографиях. Они немного разглядывают друг друга. Потом Баби протягивает ей руку.
– Привет, я Баби. Мне жаль, что мы знакомимся в таких обстоятельствах.
Джин смотрит на руку, протянутую к ней.
Потом смотрит Баби в глаза и, наконец, пожимает ей руку.
– Тебе что-нибудь дать?
– Спасибо, нет.
– Это моя дочь Аврора.
Баби подходит к коляске. Девочка непоседливая, она шевелится, машет ручками и ножками и наконец улыбается.
– Какая красавица…
– Спасибо. Я знаю, что и у тебя есть ребенок, Массимо. Более того, скажу честно: я видела его на фотографии. Он тоже очень красивый, и я все знаю. – Баби собирается что-то ответить, но Джин ее останавливает. – Я не хочу ссориться.
Я долго все обдумывала. Это естественно, что я была зла на вас двоих, особенно на тебя, но на самом деле это потому, что, когда эти вещи случаются, человек не может посмотреть со стороны. Так вот, я пыталась это сделать и поняла, что я страшно виновата. Виновата в том, что любила человека, который не был моим.
Баби на нее смотрит, но ничего не говорит, принимая эту мысль молча.
Джин разводит руками.
– Видишь ли, я поняла эту вещь, самую главную. Что бы ни случилось, и даже если ты его разлюбишь, даже если он не останется с тобой, он будет твоим навсегда.
Именно этому чувству я смертельно завидую, но знаю, что не могу ничего поделать. Это даже не поражение, а самая прекрасная природа вещей. Это именно то, чего бы я так хотела – любовь.
Баби растрогана. Ей хотелось бы, чтобы этого не было видно. Ей почти стыдно слушать эти слова, но в этом описании она узнает именно то, что испытывает к Стэпу.
Джин ей улыбается.