«Он бы отрегулировал тебе спидометр, немного увеличив минимальную скорость, и ты бы не ударился головой так сильно, нет… Ты бы смог снова тронуться в путь – конечно, не летать… но путешествовать».
Шум машины – медленный и монотонный; он то усиливается, то утихает на поворотах автострады, словно убаюкивая меня, и я засыпаю.
Прошло время, уж не знаю, сколько.
– Приехали. Снимай повязку.
Черт, не знаю, сколько я спал, но, когда я ее снимаю, вижу, что солнце уже почти зашло.
– Мы в порту!
– Да, и нас тут ждет яхта.
Я выхожу из машины. Ба, да это же яхт-клуб приморского поселка Санто-Стефано!
– Ого, как же далеко мы заехали! Неужели?
– Да, и ты все время спал. Время от времени я смотрел на тебя в зеркальце: с твоего лица не сходила улыбка…
– Это потому, что ты так хорошо вел машину.
– Да ладно. Ты был рассеянным! Уж и не знаю, что ты делал вчера вечером…
– Ничего необычного.
– Ну ладно, давай, пора подниматься на яхту, самый главный босс ждет нас.
Мы садимся в моторную яхту «Торнадо-38». Она быстро отходит от причала и берет курс в открытое море, в сторону от порта.
Капитан яхты отводит два рычага вперед, и ее скорость достигает тридцати узлов. Моторка делает большую дугу, проплывает мимо бывшей виллы Фельтринелли на вершине скалы и так, на большой скорости, продолжает лететь к острову Росса, а потом, не останавливаясь, еще дальше. Теперь на море штиль, длинный след от «Торнадо» оставляет на его поверхности две большие борозды. А мы все летим и летим в сторону Анседонии; солнце уже погрузилось в море, а напротив Фенильи стоит лишь одна большая яхта, вся в огнях.
– Ну вот…
Невероятно. Вот уж этого я никак не ожидал. Чем ближе мы к ней подходим, тем больше она становится, а когда мы уже совсем близко, «Торнадо» замедляет ход, приближаясь к корме. Появляются два матроса в синих куртках, бросают нам трос, который наш рулевой ловит на лету, сразу же закрепляет на битенге и немного подтягивает, приближая моторную лодку к яхте. Не успеваем мы подняться на борт, как начинает играть фантастический саксофон, исполняющий мелодию «Темы любви» из фильма «Бегущий по лезвию бритвы».
На палубе стоят все.
– Ну вот! Вот и отлично!
Это Луконе, Банни, Скелло и все остальные, а также Маркантонио и еще несколько других друзей. Я ошеломленно смотрю на Гвидо.
– Извини, а каких она размеров, эта яхта?
– Сорок два метра в длину.
– А как ты ее добыл?
– Тебе-то какая разница? Наслаждайся!
– А нас тут всех не арестуют?
Гвидо смеется.
– Нет-нет, не волнуйся.