Он мог обнажить перед Норой душевные раны, что мучили его гораздо сильнее, чем отравленная стрела. Но про лунный камень он не стал бы рассказать даже ей.
Нора улыбнулась и снова погладила его по волосам.
– Мальчишка… Ты такой наивный и неопытный мальчишка, Рэндалл, – с нежностью произнесла она. – Неужели ты не видишь очевидного?
– О чем ты?
– О том, что ты глупец или слепой, раз не замечаешь, что княжна влюблена в тебя по уши.
Слова Норы вызвали сначала изумление, а потом неуверенный слабый смешок.
– Нора, ты с ума сошла? Какая, к черту, любовь? Она ненавидит меня со дня нашего знакомства.
Нора закатила глаза.
– Ненавидит? И поэтому ведет себя, как несчастная влюбленная? Рэндалл, пока ты был в походе, она отказывалась от еды, пила дурманящие снадобья, а ночами поднимала на уши весь замок, крича и рыдая во сне.
Рэндалла это не убедило. Она вела себя так же, когда они покинули Колдхейм.
Не дождавшись реакции на свои слова, Нора понизила голос:
– Скажи мне, Рэндалл, почему девушка, в чьей ненависти ты так убежден, спит не в своей сорочке, а в твоей рубашке? Почему ночами тайно навещает тебя, пока ты спишь под действием снотворного?
Эти слова заставили его сердце встрепенуться.
– Она была здесь? – взволнованно спросил он.
– Да, я видела, как она выходила из твоей комнаты глубокой ночью. Рэндалл, хватит мучать и себя, и ее. Иди к ней и скажи о своих чувствах.
Он пытался сохранять спокойствие, но сомневался, что ему это удалось. Нора улыбнулась понимающей и снисходительной улыбкой.
Рэндалл уже собирался последовать ее совету, как в дверь постучали.
Это был Маркус. Рэндалл с трудом сдерживался, чтобы не показать старому лекарю своего раздражение. Как-никак, он исцелил его рану.
– Спасибо, Маркус. Я уже думал, что мне придется попрощаться с рукой, – поблагодарил он старика, когда тот закончил перевязку.
Маркус отчего-то неловко закашлялся.
– Ваше Высочество, я бы обязательно вылечил вашу руку, но на это ушло бы гораздо больше времени и сил, если бы не… – Он неуверенно потоптался с ноги на ногу.
– Если бы не?..
– Ваше Высочество, она просила не говорить, но я не могу присваивать себе чужие заслуги. Вы идете на поправку не благодаря мне, а благодаря вашей супруге.
Забыв о ране, Рэндалл резко сел на постели, отчего плечо прострелила острая боль.
– Что ты сказал? – охрипшим от волнения голосом спросил он.
– Княжна Аврора передала редкие северные травы, заверив, что отвар из них сможет снять любое воспаление. Это она вылечила вас, а не я.
