Джон взял себя в руки и пошел к бархатной веревке, минуя взгляды вышибал, направляясь наверх, в VIP-зону. В конце зала, за столом Братства, уже сидели Куин и Блэй, напоминая пару защитников, застрявших на скамейке запасных, в то время как их команда отдувалась на поле. Казалось, они были чем-то обеспокоены: то нервно барабанили пальцами по столу, то теребили салфетки, которые им принесли вместе с Короной.
Когда он подошел, они оба подняли глаза и застыли, будто кто-то поставил на паузу их DVD.
– Привет, – сказал Куин.
Джон уселся рядом со своим другом и кивнул, привет.
– Как дела? – спросил приятель, но в этот момент очень удачно подошла официантка. – Еще три Короны…
Джон прервал парня:
«Я хочу что-нибудь другое. Скажи ей... Я хочу порцию Джека Даниэлса со льдом.»
Брови Куина взметнулись вверх, но он сделал заказ и принялся наблюдать, как женщина побежала к бару.
– Мощно, ага.
Джон пожал плечами и посмотрел на блондинку через пару столиков от них.
Как только та поймала его взгляд, то сразу вошла в режим полного красования, откинув свои густые, блестящие волосы за плечи и выдвигая на передний план грудь так, что та чуть не выскочила из ее маленького черного платья.
Он мог поспорить, от нее не пахло жареными ребрышками.
– Гм... Джон, что, черт возьми, с тобой происходит?
«Что ты имеешь в виду?» показал он знаками, не отводя взгляда от женщины.
– Ты смотришь на ту телку так, словно хочешь завернуть ее в тако и полить острым соусом.
Блэй слегка откашлялся.
– Ты за словом в карман не полезешь, да?
– Я просто озвучиваю то, что вижу.
Подошла официантка и поставила на стол пиво и виски. Джон схватил стакан с крепкой выпивкой и опустошил его залпом. Виски плавно, как парашют, приземлилось в его желудок.
– Это будет одна из тех ночей, да? – пробормотал Куин. – Когда ты в конечном итоге окажешься в ванной комнате?
«По-любому, отжестикулировал Джон. Но не потому, что буду блевать.
»
– Тогда почему... О. – Куин выглядел так, словно его только что огрели доской по заднице.
О да, подумал Джон, сканируя взглядом VIP-зону, на случай более подходящей кандидатуры.
За соседним столиком сидели три бизнесмена, при каждом была женщина, все выглядели так, как будто их ярмарка тщеславия подходила к концу. Напротив, располагались шестеро отбросов, которые непрерывно сморкались и парами бегали в туалет.
