Рыбкина, разволновавшись, рассказывала, как Ми восклицала что-то вроде: «Наина, прости, обещала тебе и не выполнила, ты просила, я заверила, что все будет нормально, и вот, подвела».
Впрочем, за дословность фразы не ручаюсь, но смысл помню точно. А теперь скажите, каким образом собака может просить? Ладно, пусть она смотрела на Миладу умоляющим взором и таким образом просила. Но меня насторожило и другое слово – «заверила». Заверять в чем-либо животное нельзя. Можно его утешать, баловать, успокаивать и так далее.
Еще хоть сто глаголов подберите, однако «заверить» не скажете. Это слово можно отнести лишь к человеку. Милада, бывшая журналистка и замечательная писательница, обладает великолепным чувством слова, и поэтому я почти уверена: имя Наина относится к женщине.
Я отметила странную фразу и задала Рыбкиной естественный вопрос: если у Ми имелось всего две близких подруги – Лена и Катя, то кто такая Наина? Рыбкина мгновенно, не моргнув глазом, озвучила историю о несчастной, усыпленной собаке, и не соврала.
Болонка существовала в реальности, только вот уже второй человек говорит мне, что ее звали Мальвина.
Лена спутала? Маловероятно. Просто, ляпнув от волнения правду, Рыбкина по непонятной причине испугалась и придумала глупость. Ей следовало сказать, что Наина – это, допустим, соседка, с которой Ми поругалась, или еще кто-нибудь. Но Рыбкина растерялась и допустила оплошность, а потом от испуга усугубила ее. Что же взбудоражило Лену? И кто такая неизвестная Наина?
Очевидно, увлекшись размышлениями, я произнесла последний вопрос вслух, потому что Галя вдруг ответила:
– Понятия не имею.
Хотя у Ми в последнее время огромное количество знакомых образовалось, может, среди них и Наина имелась. Но в дом такая не ходила.
– Точно помните?
Галя кивнула:"
"– Стопроцентно. Милада при всей ее приветливости человек замкнутый, внутрь никого не пускает, умеет лицо держать. Никогда никого ни о чем не просила, душу не открывала, скрытничала.
– Странно, – протянула я.
– А я слышала иное мнение о писательнице: добрая, очень ответственная, ранимая.
Галина засунула маникюрные принадлежности в стерилизатор, нажала на аппарате кнопку и продолжила:
– Одно другому не мешает. Всем помогала, а для себя ничего не просила. И вовсе она не дура. Вот Никита все к маме за деньгами шастал… Кстати, у него свое понятие о порядочности. Мог бы честно сказать: «Дай рублишек, нигде не работаю и служить не стану». И ведь получил бы рублишки.
