Но было столько боли и столько злости в одном этом слове, что Рован не смог отступить.
- Скажи мне, что случилось.
Она избегала его взгляда.
- Он сказал, что всё, что случилось здесь – с друзьями, с ним, с Дорином, пока я была в Вендалине – всё это моя вина. И что я – монстр.
На секунду, стремительная, ослепляющая ярость захлестнула его. Инстинктивно, ему захотелось прикоснуться к её руке, лицу, которое оставалось опущенным. Но он держал себя под контролем. Всё ещё не глядя на него она сказала:
- Ты думаешь.
..
- Никогда, - сказал он. - Никогда, Аэлина.
В конце концов, она посмотрела ему в глаза слишком зрелым, печальным и уставшим взглядом для девятнадцатилетней девушки. Было бы ошибкой даже назвать её девушкой – в некоторые моменты Рован в самом деле забывал, насколько же она юна. Эта женщина рядом с ним несла бремя, которое могло бы сломить даже кого-то в три раза старше её.
- Если ты – монстр, то и я тоже – монстр, - сказал он с достаточно широкой ухмылкой, чтобы продемонстрировать удлинённые клыки.
Она издала грубый смешок и стояла достаточно близко, чтобы он обдал теплом ее лицо.
- Просто спи в кровати, – сказала она. – Я не хочу разыскивать постельные принадлежности для дивана. Возможно, это был смех, или просто серебро мелькнуло в её глазах, но он сказал:
- Хорошо.
Идиотом – он чувствовал себя таким глупым идиотом, когда до неё дошло, что он сказал. Он заставил себя добавить:
- Но это заставит других задуматься, Аэлина.
Она подняла брови тем способом, который означает, что она готова сжечь всё вокруг – но не сожгла.
Они оба были заперты в своих телах, оставленные без магии. Он приспособится, он выживет.
- О? – промурлыкала, и он приготовился к худшему. – И что же это означает? Что я потаскуха? Как будто то, что я делаю наедине в своей комнате, со своим телом, кого-то касается.
- Ты думаешь, я не согласен? – он утратил самообладание.
Никто больше никогда не смог забраться ему в душу так быстро, так глубоко, с помощью всего лишь нескольких слов.
- Но сейчас всё по-другому, Аэлина. Ты королева. Мы должны думать о том, как это выглядит, какие последствия для наших отношений, принесут люди, которым они покажутся не правильными. Объяснить это – в интересах твоей безопасности –
- Да ладно. Моей безопасности? Ты думаешь, Лоркан, король или кто бы то ни было ещё, чёрт возьми, у кого есть на меня зуб, собирается проскользнуть через окно посреди ночи? Я могу себя защитить, и ты это знаешь.
