Только то, что мы сделали.
Приближаясь к охране, я вглядываюсь в толпу в поисках его лица. С каждой проходящей секундой коготь страха и тревоги сжимается все крепче на моем горле.
Пока я не замечаю его у плантатора.
Глаза Джека встречаются с моими, и на его губах появляется сдержанная улыбка.
Когда я подхожу, он обращает внимание на чемодан на колесиках в моей руке.
-Куда-то уходишь? - беспечно спрашивает он.
Дрожащей рукой я вытаскиваю листок с напечатанным посадочным талоном из заднего кармана.
“Это невозвратный билет”, - говорю я ему.
Его кристально-голубые глаза мерцают. “Это серьезное обязательство”."
"Мне удается выдавить слабую обнадеживающую полуулыбку. - Если приглашение остается в силе, я бы хотела поехать с тобой в Сидней и познакомиться с твоей мамой.
“Что заставило тебя передумать?” Он замолкает, на его лбу появляется морщинка. Ему явно не хочется продолжать, но в конце концов он спрашивает: “А что насчет Нейта?”
“Я знаю, это заняло намного больше времени, чем, вероятно, было честно, но я понял, чего я хочу.
У меня были все эти запутанные чувства между вами двумя, но мой отец был прав. Мы не можем любить двух людей одновременно. Я быстро выдыхаю. “И я влюблен в тебя”.
“Это правда?” Говорит Джек, сдерживая гордую усмешку.
“Думаю, я была очарована идеей быть с Нейтом”, - признаюсь я.
Я сглатываю, пытаясь подобрать правильные слова, хотя я так много практиковалась в этом по дороге на такси. Но трудно объяснить, что я чувствую к Нейту. Помимо дикого физического влечения, я была очарована им.
Или, скорее, идеей о том, кем я могла бы быть с ним. Но это был костюм, роль, которую я должен был сыграть в пародии на мою жизнь, разрисовывая себя в сценах, которым я не принадлежал. Это было не более реально, чем жить опосредованно давними подвигами моего отца.
-Эббс? Джек подсказывает, когда я слишком долго молчу.
Я переминаюсь с ноги на ногу, теребя свой посадочный талон, потому что неловко обсуждать это с ним. Но я всегда ожидал честности от Джека, и я в долгу перед ним.
“Будучи дочерью своего отца, я думала, что упускаю что-то из виду все те годы, когда он укрывал меня. Но я поняла, что я не такая девушка”.
Произнесение этого вслух вызывает большее облегчение, чем я ожидала. Но это правда. Я не та девушка. Мчаться по улицам на заднем сиденье мотоцикла в неизвестные края - это весело и все такое, но мне нравится проводить исследования и смотреть матч по регби субботним днем.
