Натаниэль не смотрел на тренера, но сдавленный возглас – «господи, Нейл» – подтвердил догадку, что выглядело его лицо так же плохо, как и ощущалось. Раздался скрип кровати, кто-то встал. Ваймак решительно взмахнул рукой, свободной от наручников, отгоняя одного из Лисов и приказывая всем остальным оставаться на местах:
— Не надо.
— По очереди, — сухо напомнил Браунинг.
Миниярд поддел двумя пальцами нижнюю челюсть Веснински, заставляя его повернуть голову. Натаниэль послушно повернулся, молча позволяя ему рассматривать повреждения.
Когда в конце концов Миниярд уронил руку, сжав пальцы на кромке футболки Натаниэля, тот рискнул поднять взгляд на лицо Эндрю. Сейчас в его глазах плескалась безжалостность и холодная ненависть, но по крайней мере он всё ещё не оттолкнул Натаниэля. Это уже что-то значит.
— Прости, — тихо сказал Натаниэль.
Сжав пальцы свободной руки в кулак, Эндрю отвёл руку назад, но так и не замахнулся. Натаниэль понимал, что удара не последовало вовсе не потому, что эта рука была прикована к кисти Ваймака; побледневшие пальцы Эндрю дрожали от усилия, с которым он сдерживался, чтобы не снести сейчас Натаниэлю голову.
А Натаниэль молчал, не желая своими словами воздействовать на принимаемое решение в ту или иную сторону. В конце концов Эндрю разжал кулак, позволив руке свободно повиснуть в дуге наручников.
— Скажешь это ещё раз, и я убью тебя, — негромко пообещал Эндрю.
— Это последнее предупреждение, — подал голос Курт, появившись из-за спины Ваймака. — Если ты не научишься держать себя в руках и вести себя…
— То что? Что ты сделаешь, мудила? — с вызовом во взгляде вмешался Натаниэль.
— То же самое касается и тебя, Натаниэль, — напомнил Браунинг. — Это твоё второе предупреждение. Ещё одна ошибка, и всё это, — он махнул рукой, обозначая собравшихся в комнате, — закончится. Помни, что ты здесь только потому, что мы позволили тебе.
Эндрю переместил центр тяжести, словно собираясь встать, и Натаниэль понял, что он собрался заткнуть Браунинга любыми подручными средствами.
Он прекрасно знал, что лучше не трогать Эндрю в такие моменты, и всё же подался вперёд, чтобы аккуратно взять его лицо в свои израненные, перевязанные ладони. Миниярд мог бы легко оттолкнуть его в сторону, но вместо этого он замер и после непродолжительной паузы сел обратно. Натаниэль окинул его быстрым благодарным взглядом и снова направил бурлящее негодование на Браунинга.
— Не пытайся обмануть лжеца, — коротко осадил Натаниэль.
