Майя вздыхает и опускает свой телефон с каким-то модным дизайнерским чехлом на бок.
— Мия влюбилась в этого британца, который известен больше, чем сам Сатана, но она не хотела слушать, когда все – Нико, Килл, Гаррет и я в том числе – говорили ей, что от него одни неприятности. Он худшая из неприятностей, мама. Представь себе Килла на стероидах. Да, все настолько ужасно. Поэтому Нико решил взять дело в свои руки и проучить этого урода, и вполне заслуженно. Килл и Джереми присоединились к нему, потому что, ну, помните ту часть, где он мог дать Сатане фору? Он и в самом деле натворил дел с ними двумя, в том числе обидел Килла, потому что тот просто хотел встречаться с сестрой этого парня.
Мия нелогично злится, потому что я не рассказала ей об их плане преподать ему урок, которого он очень заслуживает.
— Нелогично злюсь? — я показываю, мои губы кривятся в том, что должно быть похоже то ли на рычание, то ли на оскал. — Нико сказал ему, что либо он уходит от меня, либо он сломает ему запястье, Майя! Лэндон сказал «нет», так что, если бы меня там не было, запястье скульптора было бы сломано на куски.
Это тот урок, который ты хотела?
— Да, но, возможно, это научило бы его держаться своей дороги.
— Майя! — мама ругается, немного повышая голос.
— Она неразумна, мама! — Майя кричит в ответ. — Она снова и снова выбирает этого идиота Лэндона вместо меня и Нико, не заботясь о том, что мы чувствуем по этому поводу. Может быть, нам больно. Может быть, это заставляет нас чувствовать, что нас оттолкнули, но ей, похоже, все равно!
Я сглатываю, сердце бьется быстро и неровно.
Впервые за последние десять лет Майя так на меня разозлилась.
После этого случая она часто обращалась со мной как с ребенком и чрезмерно опекала меня. Нынешняя ситуация далека от этого.
Отец по-отцовски крепко берет каждую из нас за плечо и смягчает свой тон.
— Я думаю, нам нужно присесть. Как насчет кофе или чая?
— Да. У меня есть ваш любимый клубничный пудинг, — мама проходит в огромную кухню открытого типа, которая является мечтой любого повара.
Отец выдвигает мне стул, как подобает джентльмену. Серьезно, учитывая его очень британский акцент, стиль и манеру поведения, никто и не подозревает, что на самом деле он – самое смертоносное оружие, с которым только можно столкнуться.
Мы с Майей сидим друг напротив друга и избегаем взгляда, пока мама наливает нам обеим кофе. Папа достает из холодильника пудинг и ставит перед каждой из нас по одной порции, затем садится рядом со мной.
