Наверное, тоже считали, что крестьянка ведёт себя неподобающе своему нынешнему положению. Хотя, где написано, что маркграфиням запрещено бегать? Тем более, когда решается вопрос жизни и смерти.
Вернувшись в церковь, я так нетерпеливо вышагивала перед кабинетом и так выразительно вздыхала, что священник прервал беседу и вышел ко мне.
- Добрый день! – поздоровалась я прежде, чем он начал расспрашивать меня о вчерашней свадьбе и о моей будущей свадьбе. – Не подумайте что я сошла с ума, но необходимо очень срочно провести заочное отпевании в отношении Жоржетты и Жореста.
Он был лесником, а она – его дочерью. Они семь лет назад замёрзли зимой где-то на перевале, тела не нашли. Мне кажется, их души до сих пор не обрели покой…
- Вы уверены, что отпевания не было? – спросил священник очень любезно. – Я назначен сюда только пять лет назад, поэтому не знаю этих людей и не знаю, отпевали ли их. Дело в том, что отпевание должно проводиться только один раз, повторно – это уже грех. Обычно отпевают сразу же, это поминальную службу можно проводить сколько угодно раз.
Возможно, вы имели в виду поминальную службу?
- Нет, именно отпевание. Я просмотрела приходские книги в городской библиотеке, там точно не было отпевания по Жоржетте и Жоресту. Можно организовать это сегодня? Месье Огрест сделает пожертвование, я обещаю.
- Барышня… - священник замялся, не зная, как ко мне обращаться.
Ведь все знали, что барышни Ботэ больше не существует. А миледи Огрест ещё не существует.
- Кэт, - подсказала я ему. – Называйте меня Кэт.
- Кэт, - он сдержанно улыбнулся. – Прошу вас ещё раз просмотреть записи того периода. Только когда будете смотреть, не ищите Жоржетту и Жореста…
- Почему? – удивилась я.
- Потому что эти имена – они не канонические. Это местячковые прозвища, - пояснил священник. – А искать вам надо Георга и Георгиану. Если отпевание было, их должны были записать под этими именами.
- Благодарю, - пробормотала я – и вспомнила.
Георгиана. Я уже слышала это имя.
Вернее – читала. В записях Лиленбрука.
Так и знала, что этот старикан знает больше, чем говорит!
Я в третий раз помчалась по улицам Шанталь-де-нэжа и в этот раз превзошла саму себя, хотя думала, что на подобную скорость неспособна.
- Кэт! Ничего не случилось? – встретила меня в коридоре дома Лиленбрука испуганная Саджолена. – Вы так запыхались…
- Ваш отец… дома?.. – спросила я, пытаясь отдышаться.
- В кабинете, - растерянно ответила она.
