— Бедняжка! Он опять станет таким, как прежде.
— Мальчик очень изменился за то время, что мы здесь.
— Мне больно даже думать о нем. Кендал уже сказал ему, что мы уезжаем?
— Наверное, нет. Кендал не хочет уезжать. Когда я об этом заговорила, он так рассердился…
— Успокоится. Дети быстро ко всему привыкают.
— Он как будто одержим замком… и бароном.
— Очень жаль, но в конце концов все образуется.
— Ты веришь в сказки со счастливым концом, Клэр?
— Я верю в то, что счастливый конец зависит от нас самих, — тихо ответила она.
— И всегда была в этом уверена.
— Ты умеешь утешить кого угодно.
— Иногда я думаю, что мне не следовало сюда приезжать.
— Откуда такие мысли?
— Своим приездом я предложила выход из создавшейся ситуации. Но мне иногда кажется, что ты этого вовсе не хотела.
Я молчала, задумавшись. От нее ничто не укроется, думала я.
— Мне был нужен выход, Клэр, — наконец произнесла я. — Ты его показала. Поэтому, пожалуйста, не говори, что лучше бы не приезжать.
Некоторое время мы сидели молча.
Я думала о Клэр и о том, какой была ее жизнь, когда она ухаживала за больной матерью… Потом ее мать умерла, и она приехала к нам, чтобы ухаживать за моим отцом. Теперь выходило так, что она перенесла свою заботу на меня. Не имея собственной жизни, она всегда жила интересами других людей.
Примерно через полчаса она напомнила мне, что Кендал до сих пор не вернулся домой.
— Да, пора бы вернуться, — согласилась я.
Тут вошла Жанна и тоже поинтересовалась, где Кендал.
Его отсутствие пока что не обеспокоило нас, однако через час настроение изменилось.
— Очень странно, — проговорила Жанна. — Ему давно уже пора вернуться.
— Должно быть, мальчики заигрались.
— А если он в замке? — предположила Жанна.
Клэр сказала, что сходит в замок, надела плащ и вышла.
Мне становилось все больше и больше не по себе.
Клэр вернулась с очень встревоженным видом. Кендала в замке не было, впрочем, как и Вильгельма.
— Должно быть, они все еще играют, — предположила Жанна.
Но два часа спустя мальчики так и не вернулись, и мы всполошились не на шутку.
Я сама направилась в замок. Там меня встретила одна из служанок. Она смотрела на меня так, будто что-то обдумывала. Впрочем, к подобным взглядам я уже успела привыкнуть.
— Вильгельм уже вернулся домой? — спросила я.
— Не знаю, мадам. Пойду спрошу.
Вскоре выяснилось, что Вильгельма дома нет. Теперь я точно знала, что с детьми что-то стряслось.
В холл спустился Ролло.
— Кейт! — обрадовался он, увидев меня.
