Тебе повезло остаться в живых.
– Да.
Это действительно была резня. Людям Макдауэлла сообщили о прибытии воинов, и те поджидали их. Юэн был на одном из двух судов, на которых удалось спастись оставшимся воинам. В этом сражении погибли около семисот человек. Когда-нибудь тот, кто предал их, заплатит за все.
Джанет увидела, как помрачнело лицо Юэна, и пожалела, что пробудила в нем печальные воспоминания. Однако ей стало немного легче от сознания того, что Юэн был вместе с Дунканом, когда тот погиб. Хотя потеря брата оставила неизгладимый болезненный след в ее сердце, Юэн отчасти смягчил эту боль.
Правда ли то, что он рассказал о Дункане и Кристине? Может быть, она неправильно толковала чувства, существовавшие между ними? Что на самом деле происходило за закрытыми дверями?
По-видимому, совсем не то, что она воображала.
Внезапно все те долгие часы, которые супруги проводили в спальне, приобрели совершенно иное значение – скорее чувственное, чем мрачное. Ее брат всегда выглядел потом крайне опустошенным.
Джанет считала его достойным сочувствия, но что, если такое состояние Дункана объяснялось совсем иными причинами?
Ее смущало, что она так мало она знала о том, что происходило прямо у нее под носом.
Джанет задумчиво наблюдала, как Юэн возится с мешком, привязанным к седлу, и в конце концов извлекает из него мех. Откуда все-таки он так много знал об ее брате?
Сделав большой глоток, он сел рядом с ней. Было так приятно сидеть здесь с ним, не чувствуя никакой опасности. По-видимому, никто не спешил продолжить путешествие, и она решила спросить его:
– Твои родители любили друг друга?
Юэн чуть заметно напрягся, и она почувствовала, что этот вопрос ему неприятен.
Однако он ответил:
– Да, хотя их любовь была запретна.
– Что ты имеешь в виду?"
"– Когда мой отец увел мою мать у главы клана Ламонтов – правда, с ее согласия, – это едва не погубило отца и наш клан. Если бы не вмешательство Джеймса Стюарта, то так и случилось бы.
– И все же есть что-то, несомненно, романтичное во всем этом.
Твой отец, должно быть, действительно очень любил твою мать, если отважился на такой поступок.
Лицо Юэна приобрело суровое выражение.
– Мой отец был безответственным человеком, позволявшим себе делать все, что захочется, не задумываясь о последствиях. Он неистово сражался, неистово напивался и, по-видимому, неистово любил. Долг и верность ничего для него не значили. Он похитил невесту вождя клана, хорошо понимая, что это приведет к войне.
