В конце концов я понял, что так продолжать нельзя.
– Как?
– Я наконец-то понял, что ты чувствуешь. Моя жизнь превратилась в нескончаемый поток лжи. Я перестал различать, где кончается реальность и начинается обман. Я так долго прятался, и мне больше не хотелось прятаться. Я сказал Грэму, что ты меня бросила.
По ее щеке скатилась слеза.
– Я рассказал ему все. Все, до самой последней гребаной лжи.
Она ахнула.
– Нет! Ричард, зачем ты это сделал? Ты получил все! Все, что хотел! Все, ради чего так усердно трудился! Зачем ты от всего отказался?
Я схватил ее за руки и слегка встряхнул.
– Неужели ты не понимаешь, Кэтрин? Неужели не видишь?
– Вижу что?! – воскликнула она.
– У меня ничего не было! Без тебя у меня не было ничего! Без тебя все это не имело значения! Единственное, что у меня было неподдельного, настоящего, – это ты!
Ее глаза округлились, и она покачала головой.
– Ты так не думаешь.
– Еще как думаю. И я приехал сюда за тобой.
– Почему? Я тебе не нужна.
Я погладил ее руки, плечи и шею, обхватил ладонями ее лицо – ее усталое, красивое лицо.
– Ты мне нужна. – Я ответил на ее усталый взгляд решительным взглядом и произнес слова, которые произносил всего раз в жизни. Тогда я произносил их по-детски, не понимая их истинного значения. А теперь они значили для меня все.
– Я люблю тебя, Кэтрин.
Ее руки обхватили мои запястья, на ее перепуганном лице отразилось сомнение.
– Нет, – выдохнула она.
Я прижался лбом к ее лбу.
– Я правда тебя люблю. Ты так мне нужна! Я скучаю по своей подруге, по своей жене.
Я скучаю по тебе.
Она разрыдалась. Я крепко обнял ее, чтобы она не вырвалась. Она толкала меня в грудь, борясь с утешением, которое я хотел ей дать.
– Ты не убежишь. Я пойду за тобой, милая. Я последую за тобой куда угодно. – Я поцеловал ее в макушку. – Больше не оставляй меня одного, моя Кэти. Я этого не вынесу.
Она сломалась. Обняла меня за шею, уткнулась лицом мне в грудь, и ее горячие слезы пропитали мою рубашку. Я подхватил ее на руки и понес по твердому песку к ярко-голубому коттеджу в конце линии.
Это был тот самый коттедж с белыми ставнями, о котором она писала в своем дневнике.
Я крепко обнял ее, осыпая легкими поцелуями ее голову. Я держал ее и не отпускал.
* * *Деревенский коттедж оказался ровно таким, каким я представлял его себе по описанию в ее дневнике. Перед камином стояли потертый диван и кресло. Слева располагалась примитивная кухня со столом и двумя стульями.
