– Они должны жить порознь. И, я боюсь, разные башни одного замка – недостаточное расстояние. К тому же ваше величество правы: остальной мир не должен знать слабостей королевской семьи. Они ведь обе наследницы престола. Это опасно.
Очевидно, слова старого тролля возымели сильное действие на королевскую чету.
– И все же они не перенесут расставания, – сокрушенно говорит мама. – Я своих дочерей знаю.
Дед Пабби задумывается ненадолго.
– Возможно, тут я могу помочь, – наконец молвит он. – Все-таки волшебство для того и существует, чтобы делать нереальное реальным.
Я могу навести такие чары, с помощью которых одну из ваших дочерей никто не сможет узнать, кроме вас самих, пока заклятие, разъединяющее сестер, не спадет. Никто не будет помнить, что она тоже принцесса. Это поможет уберечь обеих девочек от опасностей королевского двора. К тому же стоит убрать из их памяти все воспоминания друг о друге – иначе нам не удастся защитить их нежные сердца.
Королева выглядит озадаченно.
– Только на время – пока заклятие не спадет, – уверяет ее Пабби. – Один взмах руки – и ни одна из девочек не вспомнит о другой, когда проснется.
На лице королевы написано сомнение. Она переводит взгляд со старшей дочери на младшую.
– Но это так жестоко, – робко говорит она. – Однако, кажется, у нас нет выбора. – И, взглянув на мужа, добавляет, уже решительнее: – Зато им хотя бы не придется жить с осознанием той правды, какую мы будем вынуждены носить в себе.
Дед Пабби грустно смотрит ей в глаза:
– Да, это не лучший поворот событий.
Королева выпрямляется. Нижняя губа дрожит, но взгляд твердый.
– Значит, мы разлучим их – на то время, что понадобится. – Она оглядывается на мужа. – Пусть Дед Пабби сделает так, что они забудут друг друга, пока не спадет заклятие. Одной из них мы подыщем безопасное место, и она будет жить там.
– Но как решить, кто останется с нами? – звучит упавший голос короля."
"Взрослая Эльза внимательно следила за происходящим, и слезы текли по ее лицу.
В облаке памяти было видно, что даже в толпе троллей, обступавших тогда центр долины, поднялось всеобщее волнение. Эльза слышала их сочувственные вздохи и рыдания. Положение, в котором король и его королева должны были принять важное решение, было практически безвыходным.
Наконец из облака раздался голос королевы:
– С нами останется Эльза, – произносит она свое решение. Все ее тело дрожит.
