– Отпусти меня, глупый смертный! Ты помял мою бороду!
Чу Ваньнин поднял руку и ткнул в испачканную кровью чешуйку на шее дракончика.
– Закрой рот и принимайся за работу!
Автору есть что сказать:
Этот маленький дракончик ведет себя по-детски, ха-ха. Где-то мы уже видели такие манеры, но старший брат похоже не вспомнит где~
Новое досье на персонажа:Наньгун Сы.
Второе имя: нет его.
Посмертное имя: нет.
Род занятий: первый сын Главы ордена Жуфэн.
Проще говоря: мажор.
В глазах общества: лидер, имеющий множество последователей среди отпрысков из высокородных семей Верхнего Царства.
Проще говоря: старший брат во главе банды младших братьев.
В текущий момент самый близкий друг: Наобайцзинь
Любимая еда: мясо на косточке.
Нелюбимая еда: овощи.
Рост: 185.
Глава 87. Этот достопочтенный не хочет, чтобы ты брал новых учеников.
Маленький дракон взметнулся, как порыв ветра, и исчез. Спустя время, которое потребовалось бы, чтобы приготовить чашку чая, он влетел в окно и закричал:
– Да, да, да! В этом трактире полно следов магии! Ха-ха!
– Угорь мелкий*, зачем так громко кричать? Боюсь, если ты будешь говорить чуть тише, соседи могут и не расслышать наш разговор, – Мо Жань улегся на стол и погладил маленькое драконье тельце.
Дракончик взмахнул хвостом, шлепнув его им по тыльной стороне ладони. Но он все еще был бумажным, поэтому это было совсем не больно. Ощущение было похоже на легкий зуд.
[* речь о 泥鳅 ницю — амурский вьюн, змееподобная рыбка].
– Мерзкий бледнокожий мальчишка, не смей прикасаться к этому достопочтенному.
Этот достопочтенный еще не женился, поэтому его нельзя так просто трогать. Если ты будешь лапать это тело, какая драконица потом посмотрит на него?
– Что? Бумажный дракон собирается жениться? – Мо Жань расхохотался.
– Эй! Тьфу на тебя! Это ты тут бумажный! Сукин сын!
– Почему ты называешь меня сукиным сыном? Твоя фамилия вроде не Сюэ?
– Моя фамилия Сюэ? Тьфу, маленький дурачок! Этот достопочтенный – знаменитый дракон Чжу! Когда он открывает глаза – восходит солнце, закрывает, и наступает ночь, вдыхает, и наступает зима, выдыхает – жаркое лето! Не собираюсь я менять ни имя, ни фамилию.
Я – Чжу Цзюинь*, и точка!
[*烛九阴 zhú jiǔyīn — огонь подземного мира].
– Э… ничего не понял...
– Ох, ох! – дракон так разозлился, что начал кружиться на месте. Его маленькая голова толщиной в два пальца ударилась о подсвечник. Алые капли воска упали на стол, и Мо Жань протянул руку, чтобы поймать подсвечник, но маленький дракон укусил его.