Не подходя ближе, Джемма грубо бросила:
– Мы собираемся вернуться.
Получилось будто бы назло, но Купер не обратил внимания.
– Я знаю. – Он устало потер лоб и, прикрыв на мгновение глаза, сказал: – У вас не получится. Мне жаль.
– Что ты имеешь в…
– Вам нужно идти дальше. – Он перебил ее, опуская руку, и тени от огня, облепив лицо, сделали его неожиданно изможденным. – Продолжайте двигаться вперед – и найдете нас. Сейчас он… – Он осекся. – Сейчас это единственный шанс. Для нас."
"– Купер, – снова начала злиться Джемма, – ты недоговариваешь, и ты меня уже…
Огонь за ее спиной неожиданно вспыхнул так сильно, что на мгновение осветил весь холл и прогнал тени.
Джемма вздрогнула, а Купер даже не повел бровью, все так же смотрел на нее удивительно золотыми глазами. Разве они не серые?..
– Вам нужно спуститься вниз, – сказал он. – Найдите способ.
И исчез.
А следом за ним – и все остальное.
Норман спал, прижавшись к кочерге щекой, – на ней отпечаталась черная полоса сажи. Это выглядело почти мило. Кэл хмыкнул, жалея, что телефон не работает и нельзя сделать пару забавных фоток, – было бы что показать на корпоративе.
Когда Доу озвучил, что Норман боится призраков, Кэл удивился. Они с Норманом были знакомы сколько? Три года, четыре? Он никогда не замечал. А ведь у них за спиной уже много совместных дел. Но сейчас, складывая факты, действительно, он понимал: Норман охотнее брал миссии с ликвидаторами, чем с гоэтиками; Кэл не слышал от него ни одной истории про работу над делами, где фигурировали бы призраки; Норман не хотел заходить в особняк, нервничал… Кэл и внимания не обратил.
А вот нелюдимый Доу заметил сразу. Даже как-то стыдно. Интересно, знала ли Джемма?
Кэл перевел взгляд на соседнее сиденье. Пока Норман сзади мирно сопел в кочергу, Джемма не слишком мирно, но относительно спокойно сопела на пассажирском, уткнувшись головой в стекло. След крови, потекшей из носа, все еще оставался над губой. Правая рука все так же сжимала золотую цепочку на шее, укромно спрятав в кулаке то, что на ней висело.
Амулет.
Они попросту не могли снять с нее эту штуку: звучало невероятно, но у Кэла так и не получилось разжать кулак Джеммы. Цепочка не рвалась, застежки на ней не было, разбудить Джемму не получалось… Любой другой бы уже волновался – Норман и даже Доу, – но Кэл не любил тратить эмоции попусту.
Он вернулся к сбору сумки. Методично запихивал туда воду и еду, купленные в магазине, чтобы на обратном пути не занимать руки пакетами: они пригодятся для другого.
