Она с нажимом улыбнулась:
– Садись, садись, иначе этот разговор далеко не уедет.
Купер неохотно подчинился и наконец двинулся вперед. Надо же, не прирос, не все потеряно. Он обошел костер и аккуратно опустился на одну из кирпичных стопок. Может быть, даже на ту, где сидел в прошлый раз. Джемма сцепила пальцы в замок – ощущение было реальным, но слегка приглушенным, будто руки у нее затекли и немного потеряли чувствительность."
"– Ты и Брайан Суини, аналитик, – продолжила она, когда Купер выжидающе на нее уставился, – пропали в графстве Керри в Ирландии?
– Да.
– В национальном парке Килларни?
– Верно.
Он слегка кивал в такт своим односложным ответам. Лжи не было ни у него на лице – Джемма прекрасно различала ложь, хотя и никогда не полагалась на это, – ни в его мыслях. Наши сознания смешиваются. Да, она это ощущала. Купер или говорил правду, или верил, что говорит правду.
– Ну так расскажи тете Джемме, Теодор Фрэнсис Купер, – Джемма позволила раздражению раскрасить ее голос в резкие и злые тона, – где вы сейчас и что, твою мать, здесь происходит?
– Роген.
Послушайте. – Джемма развела руками, показывая, что она вся внимание. – Вы ведь видели рисунки?
– Точно, – с раздраженной охотой отозвалась Джемма, – рисунки. В которых ни черта не понятно. Хорошо, начинай с них.
Он покачал головой:
– Я не буду с них начинать. Они – всё, что я могу вам дать.
От этой наглости Джемма на секунду растерялась и не нашла, что ему ответить. Какого черта?
– То, что на них изображено… Оно должно означать… – Он остановился.
С трудом подбирая слова, Купер словно мучительно балансировал на какой-то одной видимой ему грани, не давая себе сказать больше, чем требовалось. Наконец, кажется, он выбрал нужные. – Помните, что я сказал? Что ту дверь нельзя открывать? Так вот на этих рисунках – закрытая дверь.
Джемма не успела спросить, что за чертовщину он несет, потому что Купер тут же продолжил:
– Я даже не буду спрашивать, понимаете ли вы, потому что сейчас вы не понимаете.
Вам нужно просто запомнить всё, что я говорю. И попытаться… Вы должны найти ключ, Роген. И закрыть эту дверь.
Джемма почувствовала, как медленно начинает впадать в бешенство.
– Я думаю… Я не уверен, но мне кажется… Что это наш единственный шанс.
– Ну конечно, – кивнула Джемма улыбаясь. – Единственный шанс, закрытая дверь, найти ключ, супер… Ага… Идешь как по сценарию для третьесортного фильма, ха-ха… – И затем улыбка превратилась в оскал.
