Взяла в руки и пролистала со смутным чувством, что уже читала эту историю, но никак не могла вспомнить её сюжет. Должно быть, я читала её очень давно. Между страниц мне попалась сухая веточка незабудок. Провела пальцами по поблекшим цветам, вспоминая поле, на котором мы с Хоуком так часто завтракали. Наверно, Хоук очень любит незабудки."
"Тихо, чтобы не потревожить Хоука, который всё ещё был погружён в себя, я закрыла «Принцессу-людоеда», вернула на прежнее место и двинулась дальше. Провела рукой по длинному чёрному перу в чернильнице, подошла к софе и взяла в руки книгу, которая на ней лежала.
Страницы встретили меня плохо знакомыми символами древнего фейского языка и красивыми цветочными узорами, которые переливались перламутром, стоило свету попасть на тонкие линии. Книга выглядела старой, корешок разболтался, на многих страницах виднелись заломы, а кое-где – и заметки на полях. Её явно часто читали.
– Это сборник старых фейских сказок. – Хоук заметил мой интерес.
– Любишь детские книжки? – усмехнулась я.
– Наши сказки – это не просто выдуманные истории. Это древняя магия, которая затерялась в веках. Например, ты знала, что тысячи лет назад фейри и люди жили бок о бок и в жилах ваших первых королей течёт не божественная, а фейская магия? Сейчас обе стороны об этом забыли, стёрли позор из летописей, сожгли все книги, но самые старые сказки помнят и эту историю. Такой книги не найти во всех Пяти Дворах, Магра постаралась, но я отыскал одну у Ферра.
– Хочешь сказать, всё, что тут написано, случалось на самом деле? – Я села на софу и пролистала книгу.
– Говорят, древние фейри не умели врать, а значит, не умели и выдумывать истории, поэтому писали только правду и очень любили человеческие сказки, полные красивой лжи.
Хоук налил себе ещё вина, встал с кресла и подошёл ко мне. Прислонился бедром к столу и сделал глоток.
– Думаешь, всё тут – правда?
– Думаю, что они нашли способы кое-что приукрасить, какие-то детали изменило время, но в целом да.
Я погладила кожаный корешок, провела пальцами по золотому тиснению символов на обложке и подняла на Хоука любопытный взгляд.
– Какая история твоя любимая?
– Vurn’er Kharen. «Волчье сердце». Про человеческую принцессу и двух братьев-фейри, которых злая колдунья обратила в волков, чтобы захватить их королевство.
Я похлопала по подушке рядом с собой и протянула Хоуку книгу.
– Прочитаешь?
Он опешил на мгновение, в нерешительности переступил с ноги на ногу, а потом глотнул ещё вина, взял книгу и сел.
