— И все-таки я так и не пойму, зачем вам было цепляться друг к другу. Дело ведь уже совсем подходит к концу, а вы тут…
“…ВОЗМОЖНО, ЧТО РЕГИСТРАЦИОННЫЙ НОМЕРНОЙ ЗНАК РН 6120 АВТОМОБИЛЬ…
— Господи, да сделай ты его хоть чуточку потише! — выкрикнул Сай, стараясь перекричать внезапно заоравший приемник. Эдди быстро повернул нужную ручку и динамики заговорили нормально.
“…ПОВТОРЯЮ. АВТОМОБИЛЬ ФОРД СЕДАН МОДЕЛИ 1949 ГОДА, СЕРОГО ЦВЕТА. ВОЗМОЖНО, ЧТО РЕГИСТРАЦИОННЫЙ НОМЕРНОЙ ЗНАК РН 6120…
— Что? — только и смог сказать Сай.
“…ПОВТОРЯЮ СПЕЦИАЛЬНО ДЛЯ ЗАПАДНОГО БЕРЕГА, — продолжал голос полицейского диспетчера. — МАШИНОЙ, ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ПРИ ПОХИЩЕНИИ ДЖЕФФА РЕЙНОЛЬДСА, МОЖЕТ БЫТЬ ФОРД СЕДАН МОДЕЛИ 1949 ГОДА, СЕРОГО ЦВЕТА, ВОЗМОЖНО, ЧТО НОМЕРНОЙ ЗНАК ЕГО РН 6120…”
— Им известна наша машина!
— Не психуй! — резко оборвал Сай.
— А я на ней ехал и ничего не знал! Хотя мы и сменили на ней номер, но все равно они могли…
— Успокойся! Да не паникуй ты, ради всего святого!"
"— Они могли запросто меня взять. Я мог бы уже… Постой! А как же мы теперь?.
. Сай, для наших планов просто необходима эта машина. А как же мы теперь сможем ей воспользоваться?
— Не знаю. Но ты не волнуйся, — сказал Сай, меряя шагами комнату.
— Так что же нам делать? Отказаться от всех этих денег? Этого мы просто не можем!
— Нет, отказываться мы ни от чего не станем. Да нам и не придется от них отказываться. Ты вот говорил, что до самой бакалейной лавки дорога была свободной. Вот и прекрасно, нужно думать, что им все же не удалось перекрыть все дороги.
Да и как они могли бы это сделать? О’кей. Этот твои приемничек теперь расскажет нам, где именно у них на дорогах расставлены посты! Вопрос только в том, что нам постоянно нужно будет слушать их переговоры, и они сами дадут нам нужные сведения.
— Ох, Сай, это все равно очень опасно!
— А тебе какого черта беспокоиться по этому поводу? Это же я теперь буду в машине.
— И все-таки…
Сай глянул на часы. — У нас еще в запасе примерно полчаса. Будем надеяться, что за это время они многое успеют выболтать.
Однако в любом случае, удастся нам что-нибудь узнать или нет, машина эта выедет отсюда ровно в половине десятого. А ты уж лучше постарайся справиться здесь со своей частью задания, начиная с десяти часов.
— Сай, но если они возьмут хотя бы одного из нас, то вся наша работа…
— За меня можешь не беспокоиться, малыш, — сказал Сай. — Такого человека, как я, никому поймать не удастся. Да еще когда на кону стоит пятьсот тысяч долларов.
