Отпустив ее, он отскочил в сторону и обернулся, посмотрев сначала на оскалившегося и рычащего на него пса, а потом — на свою порванную штанину.
— Вот гад! Он меня укусил!
Кэрол улыбнулась сквозь слезы, узнав Спайка, и подняла взгляд на подошедшего Тима.
— Кэрол… все в порядке? — настороженно спросил он, изучая Рэя мрачным взглядом.
— Да, спасибо. Извини, я… я должна идти! — Кэрол развернулась и побежала по улице. Рэй рванулся было следом, но пес преградил ему дорогу, злобно рыча сквозь обнаженные острые зубы.
Рэй бросил на его хозяина яростный взгляд.
— Убери своего пса!"
"Но Тим отвернулся от него, и проследил взглядом за Кэрол, которая мгновенье спустя скрылась в переулке. Из храма вышел Джек и остановился, ища взглядом Кэрол. Тим посмотрел на Рэя, потом на Джека, который задержал на нем свой взгляд, и, не сказав ни слова, неторопливо пошел прочь. Пес посеменил за ним, все еще гулко ворча.
— Это еще что за красавчик с разодранной мордой? — прорычал Рэй, задыхаясь от ярости.
— Где она? — резко отозвался Джек, проигнорировав вопрос, не отрывая взгляда от удаляющегося Тима.
— Сбежала, — Рэй повернулся к нему и улыбнулся. — Что, опять прошляпил? Ну и лопух же ты, Рэндэл!
— Заткнись, придурок, — презрительно отозвался Джек.
— Придурок? Это еще вопрос, кто из нас придурок. От меня, по крайней мере, жена не бегала!
Джек оторвал взгляд от Тима и посмотрел на Рэя.
— Ты что-то путаешь, Рэй. Это от тебя Кэрол всегда бегала, разве нет? И сейчас тоже от тебя убежала.
И так будет всегда. Она ненавидит тебя. Ты просто дурак, если думаешь, что теперь, когда нет Куртни, ты можешь на что-то рассчитывать. Наоборот. Мертвой, Кэрол будет еще преданней ей, чем живой.
И Джек отвернулся и, сев в свою машину, уехал.
А Рэй остался стоять на месте, подавленно опустив взгляд себе под ноги. Потом посмотрел на храм.
— Господи, никогда и ничего я у тебя не просил… а теперь прошу. Дай мне ее. Пусть она будет моей.
Он зажмурился, когда сквозь облако вдруг прорвался ослепительный луч солнца и ударил его прямо по глазам.
— И что это значит? — проворчал он, пряча лицо. — Да или нет? Плевать, все равно будет по-моему.
Глава 11
Тим нашел Кэрол в тупике между домов. Спрятавшись там, она сидела прямо на земле, сжавшись в комочек, и безутешно рыдала. Остановившись, он присел и, что-то прошептав на ухо Спайку, подтолкнул его вперед.
Пес подошел к девушке и лизнул ее за руку. Вздрогнув, Кэрол подняла голову.
