Он также упомянул про сексуальный садизм – но сказал, что это выбор стиля жизни, а не сфера для работы психиатра. Может, об этом стоит подумать.
Ана, ты не имеешь ни малейшего представления.
Ты никогда не узнаешь глубину моей порочности.
– Так-так: всего один разговор с добрым доктором, и ты уже эксперт.
Она вздыхает.
– Знаешь, если не хочешь слушать, что он мне сказал, то и не спрашивай.
Резонно, мисс Стил.
Грей, хватит рычать на девочку.
Она переключает свое внимание на проезжающие машины.
Проклятье.
– Мне хочется знать, что вы обсуждали.
Я говорю это примирительным тоном; во всяком случае, мне так кажется. Сворачиваю с I-5 и еду прямо на закат, на 85-ю улицу Северо-Запада.
– Он назвал меня твоей любовницей.
– Правда? Что ж, в этом нет ничего предосудительного. Пожалуй, это точное обозначение. Согласна?
– Ты считал своих саб любовницами?
Любовницы? Лейла? Сюзанна? Мэдисон? Я перебираю своих бывших сексуальных рабынь.
– Нет. Они были сексуальными партнершами, – бормочу я с опаской в голосе.
– Ты моя единственная любовница. И я хочу, чтобы ты заняла еще более важное место.
– Я знаю. Мне просто надо немного времени, Кристиан. А то у меня голова идет кругом в последние дни.
Я гляжу на нее.
Почему она не сказала этого раньше?
С этим можно жить.
Конечно, я могу дать ей какое-то время.
Я буду ждать столько, сколько ей надо.
Я успокаиваюсь и наслаждаюсь дорогой. Мы едем по пригороду Сиэтла на запад, в сторону залива. По-моему, я выбрал удачное время, и мы увидим закат солнца над Пьюджет-Саундом.
– Куда мы едем? – спрашивает она.
– Сюрприз.
Она удивленно улыбается и отворачивается к окну. Мы проезжаем мимо ухоженных одноэтажных деревянных домов, где дети играют в баскетбол, катаются на велосипедах или бегают по улице. Идиллическую картину дополняют пышные деревья.
Через несколько минут вижу поржавевшие, когда-то белые металлические ворота. Я узнаю их по фотографии, выставленной в Интернете. Подъезжаю и набираю на панели код доступа. Тяжелые ворота со скрежетом распахиваются.
Я смотрю на Ану.
Понравится ли ей это место?
– Что такое? – спрашивает она.
– Некая идея. – Я направляю «Сааб» в ворота.
Подъезд к дому длиннее, чем я думал. По одну сторону дороги тянется цветущий луг. Довольно обширный. Тут можно сделать теннисный корт или баскетбольную площадку – либо то и другое.
– Эй, бро, давай покидаем мяч в корзину.
– Элиот, я читаю.
– Чтением мышцы не накачаешь.
– Отвали.
– Ну, давай, пойдем, покидаем, – хнычет он.
