Нет, наверное, Джек прав, когда говорит, что не стоит заранее переживать из-за того, что еще не случилось.
– В конце концов все выйдет совсем не так, как ты себе навоображала, а ты уже растратила силы на переживания, – обычно говорил он и, надо сказать, часто бывал прав.
«Не стоит представлять всякие ужасы», – уговаривала себя Грейс, но тем не менее ее сердце билось учащенно и на теле проступал пот.
Вдруг зазвонил телефон.
Грейс так хотелось, чтобы это оказался Джек! Он скоро приедет домой, она поделится с ним всеми своими тревогами – глядишь, и он найдет для нее какие-нибудь успокаивающие слова.
– Алло! – сказала она с надеждой.
Но это был не Джек, а тот немец. Женщина в первую же секунду распознала его по акценту.
– Миссис Уолкер, это я, Натан Мур. Гость миссис Квентин.
– Я знаю, кто вы такой, – отозвалась Грейс холодно.
– Я звоню вам из Ханстантона, из автомата. У меня сломалась машина.
– Что же вы делаете в Ханстантоне в такую погоду?
Ничего умнее этого вопроса Грейс на ум не пришло.
Натан слегка разозлился.
– Море прекрасно в любую погоду, – фыркнул он. – Слушайте, миссис Уолкер, проблема в том, что я пообещал Вирджинии… то есть миссис Квентин забрать Ким в пять вечера из школы. Однако ситуация складывается так, что неизвестно, сколько времени я потрачу на то, чтобы снова завести машину. Я пытался звонить миссис Квентин домой, но она не берет трубку. А по мобильному включается только голосовая почта, автоответчик.
– Миссис Квентин полчаса как уехала из дома, – сказала Грейс, поджав губы.
– Насколько мне известно, она поехала на вокзал встречать своего мужа.
Грейс сделала особенный упор на последнее слово.
– Вот черт! – ругнулся Натан.
– Видимо, она выключила свой мобильный, – продолжала Грейс, наслаждаясь тем, что этот тип отрезан от своей возлюбленной. Хотя она уже давно сообразила, куда ветер дует: раз Вирджиния Квентин недоступна, то забирать Ким придется опять ей, горемыке, снова нарушив спасительный постельный режим. И действительно, Натан заговорил как раз об этом.
"
"– Мне действительно очень неловко просить вас, миссис Уолкер, но не могли бы вы съездить за Ким. Понимаю, что вы больны, но что же делать…
– Где же ваша жена? – спросила Грейс.
Натан помолчал.
– Моя жена уехала, – ответил он лаконично.
– О-о! – удивилась Грейс.
– У меня кончаются монеты! Говорите скорее! Сможете?
Вложив в свой тон всю презрительность, на какую она была способна, Грейс ответила:
– Я заберу Ким.
