Фредерик на другом конце провода шумно втянул ноздрями воздух:
– С субботы?! И ты не проронила ни полслова?
– Я прекрасно знаю, как ты относишься к этому.
– Где его жена?
– Ливия лежит в больнице. Здесь, в Кингс-Линне. Ее лечат от нервного потрясения. На Скае нет специалистов, занимающихся такими проблемами.
– Ага. И в Германии тоже нет ни одного врача?"
"Что она должна была отвечать? Некоторых вещей она и сама не понимала.
– Послушай, у меня для тебя хорошая новость, – сказала Вирджиния поспешно, хотя вовсе не собиралась заранее выдавать Фредерику по телефону свои планы.
Ведь если пообещать ему приехать в Лондон, тогда все мосты за ней будут сожжены, и ей волей-неволей придется сдержать слово.
– Вчера днем я выезжала в город и купила себе новое платье, – торопливо продолжала она. – Потому что я решилась сопровождать тебя в пятницу на том приеме. Вот.
На том конце провода воцарилось гробовое молчание.
– В самом деле? – переспросил Фредерик после нескольких долгих секунд тишины.
Его голос выражал полнейшее удивление.
– Да. И я…
На несколько мгновений она задумалась, не повременить ли со следующим шагом, но ей тут же стало ясно, что с этого момента все события начнут развиваться очень быстро. Она просто обязана как можно быстрее оказаться рядом с Фредериком.
– Я приеду уже в четверг, если тебя это устраивает. То есть послезавтра. Идет? Мне кажется, так будет меньше нервотрепки, чем если бы я выехала отсюда в пятницу с утра.
Этот нюанс тоже поразил Фредерика, и в первый момент он даже не нашелся, что сказать.
Когда он снова заговорил, то голос у него был настолько приподнятый и счастливый, что Вирджинии даже стало стыдно. Ведь она сделала мужу такое ничтожное, такое крошечное одолжение, а он уже не помнит себя от счастья.
– Ох, – тихонько вздохнул он, – ты не представляешь себе, как я счастлив!
– Я тоже очень рада, Фредерик, – солгала она, отворачиваясь от прожигающего взгляда Натана. Ему-то сразу стало ясно, насколько неестественно и напряженно звучал ее голос.
– Ты поедешь поездом?
– Да. Я еще сообщу тебе точное время моего приезда.
Фредерик ликовал – это чувствовалось по его голосу. Он радовался не только тому, что Вирджиния пойдет с ним на протокольное мероприятие, но и просто тому, что встретится с ней в Лондоне. Он радовался ей самой. Это Вирджиния тоже чувствовала.
– До чего же здорово, что ты приедешь на день раньше! Мы сходим с тобой куда-нибудь – только ты и я.
