— Хейли, Боже мой, ты слышала, что говорят вокруг? — Она хватает меня за руку и тянет в сторону.
— Да, но я не понимаю. Что это за слухи? — спрашиваю у нее.
Подруга оглядывается, чтобы увидеть, не подслушивает ли кто-нибудь, прежде чем наклониться и прошептать:
— Все знают о твоей интрижке с мистером Хардом.
— Что?
У меня сжимает горло, и я изо всех сил пытаюсь сделать вдох.
— Слушай, о вас узнали. Кто-то увидел, как он выходил из нашей комнаты в общежитии, а затем поползли слухи. Это продолжается с утра, но в основном они о мистере Харде.
Сердце бьется в области горла.
— Они все знают, что это я… — бормочу я.
— Одна девушка узнала, кто живет в нашей комнате в общежитии, и сначала они подумали на меня, но потом другая из них вспомнила, что в последнее время именно тебя часто видели с ним. Сложили два и два... и теперь все говорят об этом.
— Все говорят об этом? — вторю я.
— Мне жаль, Хейли.
— Все знают, что я трахаюсь со своим профессором? — выдавливаю я со слезами на глазах.
— Мне очень жаль.
— Лесли обнимает меня. — Боже, я бы хотела, чтобы этого никогда не было. Но тебе нужно было быть более осторожной. Зачем ты пригласила его к нам?
— Я не знаю... так много всего произошло. Парень моей мамы звонил. Мне необходим был Томас, — говорю я, все еще не осознавая того, что все знают.
Но тогда до меня доходит.
Если они знают обо мне... они знают и о нем.
О Томасе.
— О, Боже. — Я хлопаю рукой по губам.
— Что? — спрашивает Лесли, когда я вырываюсь из ее объятий.
— Он же потеряет работу, — бормочу я.
— Дерьмо. Дерьмо!
— Успокойся. Что значит потеряет работу?"
"— Он — профессор. Я его ученица. Все знают, — говорю я, вышагивая по уборной.
— Вот черт. Я не подумала об этом. Его репутации конец.
— Именно. — Я провожу пальцами по волосам. — И это моя вина.
Подруга поднимает голову и вздыхает.
— Не говори так.
— Но это правда. Я практически соблазнила его, чтобы продолжить наш роман. Он хотел уйти, но я не позволила.
— Он сам согласился. Он взрослый мужчина и несет ответственность за свои ошибки, — успокаивает Лесли, но я больше не слушаю.
Я чувствую себя такой виноватой.
Такой глупой.
Я просто должна пойти к нему.
— Посмотрю, у себя ли он.
— Не у себя. Я уже проверяла. — Она откашливается, пока я стою в растерянности. — Услышав слухи, я хотела пойти и рассказать ему, но его не оказалось на месте. Как думаешь, уехал домой? Может быть, он тоже уже знает.
Я глубоко вдыхаю и выдыхаю.
— Не знаю, но поеду к нему.
