Он вынужден был признать, что претензии ее вполне обоснованны: никакой личной жизни, кроме выступлений на сцене, у нее действительно не было.
– Нили, – он перегнулся через столик и взял ее руки в свои. – Я понимаю тебя. Выступи только в Голливуде, во Фриско и в Лондоне. После этого мы поселим тебя здесь и, возможно, устроим тебе съемки в фильме или шоу на Бродвее. Я сам займусь этим. Если найдем нужные подходы, то можно было бы начать уже осенью. Мюзикл на Бродвее был бы оптимальным вариантом.
– А кто поедет со мной в Калифорнию и в Лондон? – спросила она.
– Джордж, естественно.
– Тогда забудь и думать об этом, – решительно отрезала она."
"– Послушай, у вас с Джорджем произошла размолвка, но ведь он же неплохой парень, и своим успехом ты обязана ему.
– Не было бы никакого успеха, не будь у меня таланта, – мрачно сказала она.
– Естественно, но Джордж сумел разглядеть его и поверить в тебя.
– А ты не сумел?
– Если честно, то нет. Я сомневался.
– Думал, что у меня больше ничего не осталось?
– Я думал не о таланте, а о трудностях этой профессии.
Для меня твое возвращение представлялось в виде строгой диеты, напряжения всех сил и нервов. Именно Джордж уверил меня, что публика примет тебя такой, какая ты есть. И оказался прав.
Нили выронила кусок хлеба, который она уже собралась было макнуть в соус. Она отодвинула тарелку.
– Ты говоришь обо мне так, словно я какое-то страшилище.
– Ну что ты, Нили. Ты же понимаешь, что я имею в виду. Я считаю, что ты великолепна – талант и восхитительный человек.
– И толстая распустеха, да?
– Нет, но и не худенькая, как тростинка. Не такая, какой ты была в своих фильмах.
– Наверное, ни один мужчина не мог бы по-настоящему увлечься мною в таком виде, – сказала она. – Я знаю, что мои близнецы вовсю пялили на меня глаза, когда приехали в Детройт. Боже, до чего красивые ребята. Я рада, что они живут с Тэдом. Я чуть не умерла, когда ему разрешили опекунство, когда меня поместили в психушку, но он, по-моему, быстро выправился.
Я до сих пор подозреваю, что время от времени он переключается на мальчиков, но дети ничего об этом не знают. Никогда не забуду выражения на их лицах, когда они увидели меня. Бад – он повыше – сказал: «Вот это да, мам, мы недавно смотрели один из твоих фильмов в повторном показе, но сейчас ты совсем не такая».
– Тебе не нужно делаться худой, – стоял на своем Лайон.
– Я могла бы стать худой, если бы у меня был для этого стимул, – грустно сказала она.
