Он выжидает такого момента и многого добивается. Это его тактика, и притом очень успешная. Вспомните дело Палькетто… Исчез основной свидетель обвинения, и мы несколько дней не могли найти его, а потом было уже поздно. А найти мы его не могли по той простой причине, что Каллаган объявил его невменяемым и упрятал в частный сумасшедший дом. — Он усмехнулся своим воспоминаниям. — Да, у этого парня есть ум… И хватка. И дьявольская изворотливость. Это я вам говорю, Филдс!
Глава 12
Генни выходит из игры
Каллаган встал из-за стола и подошел к окну.
Он смотрел на отражение уличных фонарей в мокром асфальте. Потом взглянул на часы. Шесть.
Он вернулся к столу, закурил сигарету и позвонил Эффи. Когда она вошла, он объявил, ничем не выдавая своих чувств:
— Кто-то убил Келлса.
— Боже мой! — Эффи побледнела и уставилась на Каллагана.
— Я жду, что сообщение об этом появится в газетах завтра утром или, в крайнем случае, вечером. Как только оно появится, позвони Грингаллу в Скотланд-Ярд. Я надеюсь, что к тому времени баллингтонская полиция отвезет тело в морг.
Скажи Грингаллу, что я буду признателен ему, если он пришлет как можно скорее гробовщиков. Понимаешь?
Она кивнула.
— У Келлса никого нет, — продолжал он. — По крайней мере, о нем некому позаботиться. Отец где-то в Штатах. Сама поговори с гробовщиками. Пусть дадут самый хороший гроб. Потом пошли заметку в пару американских и канадских газет. Текст такой:"
"«В память Монтело Келлса, бывшего сержанта Королевской Канадской горной полиции, бывшего старшего агента Трансконтинентального Детективного агентства Америки и недавнего первого заместителя Руперта Патрика Каллагана из „Детективного агентства Каллагана“ в Лондоне, который умер от раны, полученной при исполнении служебных обязанностей ночью в понедельник, 19 ноября.
Ближайшие родственники могут обратиться к адвокату „Агентства Каллагана“: Чарльз-стрит, Беркли-сквер, Лондон, Англия — за подробной информацией и причитающимся покойному гонораром».
Эффи кивнула.
— Это ужасно. Он был таким милым… Жаль, что я часто ворчала на него.
Каллаган усмехнулся.
— Да. Монти был молодец.
— Ты знаешь, кто это сделал?
— Да, — кивнул Каллаган. — Я присмотрю за этим делом.
Она вышла. Каллаган слышал, как она тихо всхлипывала, печатая его заметку.
Он снял трубку и набрал номер «Желтой Лампы». Минуту спустя он разговаривал с Перуччи.
— Хэлло, Перуччи, — весело сказал детектив. — Ты ведешь себя по-прежнему хорошо?
— Не ругайте меня, Каллаган, — закричал он в трубку.
