ОПЫТ МАСТЕРА«Крестный отец 2» (The Godfather, Part II, 1974)
Авторы сценария Марио Пьюзо, Фрэнсис Форд КопполаВ 2017 году Фрэнсис Форд Коппола выпустил «Заметки о ”Крестном отце”» – переиздание знаменитого романа Марио Пьюзо с заметками, комментариями и рассуждениями режиссера, которые он делал на каждой странице романа во время съемок одноименного фильма. Это дает представление о его мыслях по поводу этой истории. В цитате, вынесенной на обложку, говорится: «Прочитав книгу во второй раз, я понял, что большая ее часть перестала меня интересовать, поскольку передо мной раскрылась главная история, которая являла собой метафору американского капитализма, поданую через сказку о великом короле и трех его сыновьях: старшему досталась его страсть и агрессивность, второму – мягкий нрав и детская непосредственность, а третьему – его ум, коварство и хладнокровие».
Здесь есть смысл обратить внимание на два важных момента. Во-первых, Коппола рассматривал историю «Крестного отца» как метафору капитализма.
Книга вышла в начале 1970-х, когда Америка увязла во Вьетнамской войне, которая унесла жизни миллионов вьетнамцев и более 50 тысяч американских солдат, подавляющему большинству из которых не было и двадцати. Настроения в стране были мрачными, а в молодежной среде так и вовсе упадническими: большой популярностью пользовалось мнение, что Америка больше не соответствует своим идеалам. Во-вторых, Коппола видел одного из сыновей великого короля добродушным и простоватым, а другого – умным и коварным.
Это те ключевые ингредиенты, из которых он сотворил кинематографическую версию этой истории. Великий король – это дон Вито Корлеоне. Простоватый и незлобливый сын – это его средний сын Фредо. А умный и хладнокровный – младший Майкл. (Старшего сына Вито Корлеоне, Сонни, застрелили в мафиозной разборке еще в первой серии кинотрилогии.) Решение протагониста, которое будет подтверждено в конце второй серии «Крестного отца», – это решение Майкла убить своего брата Фредо.
И то, что после кончины Вито коварный младший Корлеоне убивает своего немного наивного старшего брата, выглядело как метафора Америки и выдвигало обвинение капитализму в отсутствии чувства меры и его развращающей природе.
Чтобы увидеть механизм работы принципа «подтверждения решения» в фильме «Крестный отец 2», нам нужно вернуться к тому моменту, когда Майкл решает убить Фредо. Это решение он принимает под влиянием обстоятельств, но осознанно.
