Маленький и невысокий черноусый солдат смерил нас внимательным взглядом:
– По делам или проездом? – В его голосе не слышалось враждебности, хотя акцент меня покоробил.
На имперском он говорил неважно.
– Как придется. Ищем место, чтобы остановиться на зиму, – ответила Тиф.
– Что? Холодно в лесах стало? – понимающе усмехнулся один из его товарищей.
– Разрешение на оружие есть? – спросил усатый, посмотрев на секиру Кальна и мой лук.
– Нет, – не стала врать Проклятая.
– Тогда у вас три варианта. Заплатить пошлину набаторскому королю и купить право на ношение стали на месяц, а затем продлять разрешение за определенную плату.
Сдать оружие. Или отправиться на виселицу.
– Сколько стоит и кому платить? – как можно дружелюбнее спросил я.
– Три сорена с носа. Деньги – в магистрат.
– А если при себе нет такой суммы?
– Оружие изымается до тех пор, пока не заплатите. Разрешены только кинжалы и охотничьи ножи. Воевал?
– Да, – не стал отрицать я.
– Где?
– В Сандоне.
Он, удивившись, посмотрел на меня внимательнее:
– А в эту войну?
– Был на отдыхе.
Кто-то рассмеялся, хотя я не сказал ничего смешного.
– А ты? Тоже сандонский?
– Да, – солгал Кальн.
Они усмехнулись:
– У нас помилование для всех, кто присягнет Его Величеству. Это не касается только военных преступников. Где намереваетесь остановиться?
– Проводите нас к вашему коменданту. – Тиф начала скучать.
Кальн посмотрел на нее как на идиота. Остальные тоже."
"– Да ну? – делано изумился черноусый. – Вот так сразу и к коменданту?
– Ты неглупый человек, – ответила Проклятая.
– Не трать ни наше, ни свое время. Мне есть что сказать начальнику гарнизона.
– Можно я дам ему в рыло? – поинтересовался один из набаторцев, придвигаясь к нам.
– Погоди! – цыкнул на него черноусый. – Успеешь. Хорошо, парень. Я отведу. Но не к коменданту, а к дежурному капитану. Пусть он разбирается. Если вы зря потратите его время – у вас будут серьезные неприятности. Сдавайте оружие.
Мы подчинились, после чего он дал знак следовать за ним, и группа в сопровождении почетного эскорта потопала по городу.
Кальн улучил момент и прошипел мне на ухо:
– Порк соображает, что делает?!
– Не волнуйся. Он отлично умеет врать.
Это нисколько не успокоило рыцаря, но больше он не спорил и лишь свирепо смотрел по сторонам, явно считая, что его ведут на заклание.
Улицы были узкими и грязными. А вот народу на них оказалось вполне достаточно. Все занимались своими делами.
