Жаль, что журнал дорогой и запечатан, а так бы я еще утром удовлетворила любопытство — как только пришел свежий номер!
Статья? Какая еще статья?!
Я сама не замечаю, как подхожу к стенду, тянусь к журналу и беру его в руки. Снимаю с него прозрачную упаковку, чтобы развернуть и посмотреть…
— Эй, мисс! Вы брать-то будете?
— Да, я покупаю! Подождите одну минуту, пожалуйста!
Нет, это не статья. Это короткий очерк к еще двум моим фотографиям — на одной Мэтью, стоя за столом, на котором рассыпаны красные яблоки, готовит свой пирог, замешивая тесто красивыми пальцами, а на второй он же, но уже в форме атакующего «Беркутов» под номером десять, измотанный игрой и счастливый, победно кричит на стадионе школы Линкольна.
Всего несколько предложений из тех данных, о которых я рассказала редактору. Но в них говорится, как парня зовут, в каком городе он живет, где учится и за какую команду играет. Недостаточно информации, чтобы узнать о человеке подробно, но достаточно, чтобы поверить — он существует.
Он — есть!
Я расплачиваюсь за журнал дрожащими пальцами, прижимаю его к себе и выбегаю из магазина. Мчусь назад на улицу Гамильтон, к дому, в котором живет чета Адамсенов и, взбежав по ступенькам, нажимаю на кнопку звонка.
Я звоню в домофон снова и снова, но мне никто не отвечает.
Пожалуйста, отзовитесь. Пожалуйста!
— Девушка, вы к мистеру Яну? Я видела вас сегодня, вы говорили с ним.
— Да! — я поворачиваю голову и смотрю на незнакомую женщину, которая прогуливается по тротуару с двумя маленькими собачками.
— Он мне очень нужен!
— Они с женой недавно уехали в свой ресторан. По вечерам их можно найти только там.
— В ресторан?.. А скажите, как далеко он находится? Я смогу его найти?
— Не очень далеко. — Женщина называет адрес и объясняет, как лучше к ресторану добраться. Приветливо улыбается, заставив на миг поверить, что в этом городе мне хоть кто-то рад. — Но кухня там просто отменная! Мистер Адамсен настоящий волшебник! У него однажды даже сам президент обедал, когда приезжал в Рочестер.
Поверьте, мы гордимся таким соседством. Адамсены — замечательные люди!
Я верю ей. Если бы еще эти «замечательные люди» поверили мне.
Я подъезжаю к ресторану на такси уже через десять минут и останавливаюсь перед входом, над которым сверкает красивая вывеска «Hot soul»[2], а у мраморных ступеней стоят нарядные елки и неоновая упряжка веселого Санты.
