"
"— Это же нечестно: выходит, я не могу иметь в новой комнате ничего, что мне хочется, — сказала я.
— Да, но тебе лезут в голову только всякие глупости, — заявила Мелисса, радостно раскрашивая что-то моим розовым фломастером.
— Ты хочешь меня обидеть? Кстати, это мой розовый фломастер, и я особенно берегу его, потому что Могучая Марта иногда улетает в стратосферу к той жуткой розовой планете, чтобы уладить проблемы всех этих розовых чудаков-инопланетян, — сказала я.
Мелисса вытаращила глаза.
— Ты сама, Марти, полный инопланетный чудак.
Серьезно, мне страшно жить с тобой в одной комнате. Наверняка однажды проснусь — и увижу, что ты превратилась во что-то зеленое с маленькой антенной из шариков, растущей у тебя изо лба, — сказала она, продолжая раскрашивать.
Потом она стала рисовать кровать.
— Какого цвета у меня будут одеяла — розового или ярко-розового с черным?
— У меня, конечно, будет Уилма-кит, она пурпурная с бирюзовым, — сказала я.
— Что?! У тебя не будет этой ужасной старой штуки в моей комнате!
— Это наша комната, и не называй Уилму ужасной и старой, ты задеваешь ее чувства, — сказала я, подняла Уилму наверх и завернулась в нее.
— Это моя кровать. И я просто не знаю, что мне делать, потому что не хочу, чтобы и ты валялась на ней вместе со всеми твоими очеловеченными животными. Комната не такая уж большая. У тебя должна быть своя собственная кровать, под пару к моей.
— Дура, у меня уже есть моя двухэтажная кровать, — сказала я.
— В моей комнате у тебя не будет двухэтажной кровати! Это слишком по-детски.
Двухэтажные кровати бывают только у малышей. Она испортит своим видом всю комнату.
— Вы, обе, прекратите пререкаться из-за пустяков, — сказал папа, занятый эскизом полок. — Я уже сказал вам, что мы не можем позволить себе новую мебель.
— Пап, а ты не мог бы сделать нам новую кровать? — спросила Мелисса.
— У меня, конечно, много разнообразных талантов, но что касается кровати — думаю, это вряд ли, — сказал папа. — Я намерен сделать из всего материала полки и шкафы на всю стену.
У вас обеих будет много места.
Но когда позже утром мы стали делать обмеры, обнаружилось, что для кровати Мелиссы и для моей двухэтажной кровати места не хватает. Ну то есть они как-то могут поместиться, но будут так прижаты друг к другу, что нам пришлось бы пролезать около них непонятно как.
— Я считаю, что не имеет смысла ставить две кровати, одна из которых еще и двухэтажная, — сказала мама.
