Грант встал из-за стола и двигался к Шивон, но он был еще слишком далеко, чтобы она сумела разобрать каракули, покрывавшие страницу его блокнота. Несколько букв и какие-то два слова, обведенные неровным кружком.
— Ах да, конечно!.. — воскликнула Джин. — Я поняла, где это. Кажется, этот склон называется Чертов стул!
— Чертов стул? — Шивон произнесла эти слова достаточно громко, чтобы их услышал Грант, но он, казалось, вовсе не обратил на них внимания."
"— Да. Это самый крутой и опасный склон; только на середине есть относительно ровная площадка… В общем, действительно напоминает стул, который фольклорная традиция конечно же ассоциирует с чертями, ведьмами и прочими…
— Да… — перебила Шивон.
— Извини, Джин, меня зовут… Пока. — Она во все глаза уставилась на слова, обведенные кружком в блокноте Гранта. Он таки сумел составить анаграмму из слов «арт», «норов» и «тур». «Артуров Трон» — вот что у него в конце концов получилось, хотя сначала он напирал главным образом на географические названия с приставкой «Норт-».
Шивон медленно опустила трубку на рычаги.
— Сфинкс хотел вывести нас на нее, — негромко сказал Грант.
— Может быть.
— Что значит — «может быть»?
— Если прав ты, это будет означать, что Сфинкс знал о смерти Филиппы. Но мы не можем быть в этом уверены. Что, если он просто водил нас по тем же местам, где побывала и она?
— Но, найдя ответ на эту загадку, Филиппа погибла. Кто, кроме Сфинкса, мог знать, что она поднимется на Артуров Трон?
— Кто-то мог следить за нею… А может, она случайно наткнулась на убийцу.
— Ты и сама в это не веришь, — сказал Грант.
— Я просто пытаюсь выступить в качестве «адвоката дьявола», только и всего.
— Сфинкс убил Филиппу, это ясно как день!
— Тогда зачем ему играть в ту же игру с нами?
— Чтобы заморочить нам головы. — Грант немного помолчал. — Вернее, не нам, а тебе. И, боюсь, не только заморочить…
— Тогда… — В горле у Шивон вдруг пересохло. — Тогда он попытался бы убить меня раньше.
— Почему?
— Потому что теперь, когда Филиппу нашли, мне больше не нужно играть с ним в его дурацкую игру. Я проделала тот же путь, что и она, но…
Грант медленно покачал головой.
— Если он пришлет тебе очередной вопрос… Кстати, как назывался следующий уровень?
— «Констриктор».
Он кивнул.
— Ну так как? Если Сфинкс пришлет тебе новую загадку, неужели ты откажешься поиграть с ним еще немного?
— Откажусь, — твердо сказала Шивон.
— Врешь.
