— Ну, когда мы пытались припарковаться на Виктория-стрит?…
— Что?
— Ты спросила, почему я всегда играю по правилам…
— Грант… — Шивон изо всех сил постаралась выразить взглядом сочувствие, а не жалость. — Давай не будем все портить, ладно? — негромко добавила она, пытаясь высвободить руки.
— Портить что? — произнес он каким-то странным голосом.
— Мы — команда, — напомнила она.
— Команда?
Грант продолжал впиваться взглядом в ее лицо, и Шивон медленно кивнула, потом еще раз, и он разжал пальцы. Она попятилась, потом повернулась и начала осторожно спускаться по склону.
Не успела она сделать и пяти шагов, как ее обогнал Грант. Словно одержимый, он мчался вниз большими прыжками, рискуя упасть и свернуть себе шею. Раз или два он был на грани падения, но сумел удержаться на ногах и продолжил свой головокружительный спуск.
— Черт побери, это же град! — крикнул он на бегу.
Действительно, градинки замолотили по лицу Шивон, старавшейся догнать Гранта. Перелезая через живую изгородь, он зацепился за колючую проволоку и разорвал ветровку.
Его физиономия пылала, когда он, чертыхаясь, помогал Шивон перебраться через кусты. Потом оба забрались в машину и некоторое время молчали, переводя дух. От их дыхания лобовое стекло начало запотевать, и Шивон опустила стекло со своей стороны. Град прекратился, и из-за облаков снова проглянуло солнышко.
— Во погодка! — Грант сплюнул. — Неудивительно, что мы едва не поругались!
— Едва не поругались? А я и не заметила…
Грант сначала фыркнул, потом улыбнулся. Шивон исподтишка наблюдала за ним; она от души надеялась, что между ними все останется по-прежнему.
Грант держался так, словно там, наверху, не произошло ничего особенного.
Шивон сняла куртку и бросила на заднее сиденье, а Грант стащил через голову ветровку. От его майки поднимался пар.
Шивон достала из-под сиденья ноутбук и, подсоединив к нему мобильник, загрузила систему. Сигнал был слабенький, но ей казалось, что этого хватит.
— Передай ему, что он ублюдок, — сказал Грант."
"— Он, конечно, страшно расстроится, — отрезала Шивон, набирая на клавиатуре текст послания.
Грант, наклонившись к ней, следил за экраном, на котором одна за другой появлялись буквы.
«Только что поднялась на Олений Рог, но записки не нашла. Может, я ошиблась?»
Она нажала кнопку «отправить». Теперь нужно было ждать ответа, и Шивон, откинувшись на спинку сиденья, налила себе чаю. Грант пытался отлепить от ног мокрые джинсы.
— Я включу печку, как только мы тронемся, — сказал он.
