Книга Thicker Than Water — читать онлайн бесплатно полностью

A son? Did Kenny have a family? I was nearly cm"" was neertain that Gary had said he lived alone. I opened my mouth to frame a question that wouldn’t give away my ignorance.

A bellow with a lot of bass in it sounded from the open door at Mrs Daniels’s back, drowning out whatever I was going to say. ‘Jean! Jeanie! Is there a shirt in here that’s been ironed?’

Mrs Daniels folded in on herself in some subtle, mostly non-physical way. ‘That’s my Tom,’ she said. ‘I’ve got to go.’ She stepped back over the threshold, starting to close the door.

Then she stopped abruptly, her face splitting open in a radiant smile that took me completely by surprise. It wasn’t for me, though: she was looking past me along the hallway, and whatever it was she was seeing made that infolding reverse itself; made her open up again, like a flower at the end of a long, dark night.

‘It never fails,’ she said, her voice suddenly alive with droll over-emphasis. ‘Put some chips in a pan, and here he comes.’

I turned to see the blond boy, Bic, walking towards me.

He gave me a puzzled glance, nodded vaguely, and then submitted to his mother’s exuberant embrace. When she’d squashed him a little out of shape, she held him at arm’s length for inspection. ‘You’re filthy,’ she said. ‘You can wash before you eat, you little urchin.’ She took the sting out of the words by tousling his hair with the same vigour that she’d applied to the hug.

‘Get off, Mum!’ Bic protested, deciding that enough was enough. He ducked under her arm and past her into the flat, but only because she didn’t contest it.

‘Children are the treasure house of the world,’ Mrs Daniels declared, favouring me with a self-conscious but sincere smile. The fact that I’d seen her in her parental role seemed to have broken the ice between us in some decisive way.

I nodded, returning the smile. ‘Shouldn’t he be in school?’ I asked, mainly for the sake of prolonging the moment of trust and intimacy.

‘Baker day,’ Mrs Daniels said, with a roll of the eyes.

‘In-service training. All the secondary schools are closed today. It’s lucky I’m on a late shift, isn’t it? God knows how other mothers cope. I’m sorry, but I’ve really got to go now. Nice to meet you, Mister . . .’

For a moment I considered giving her a false name, since my real one clearly hadn’t stuck either time. There might possibly be some point in lying, if Basquiat came gunning for me in earnest and wanted to establish an evidence trail.