Прекрасно зная, что в спорах я предпочитаю одерживать верх, он раздобыл записи с камер, на которых Рори крутится в Стонибаттере, тут же прекратил корчить из себя продажного копа и сосредоточился на Рори, чтобы как можно скорее предъявить ему обвинение, держа при этом нас со Стивом порознь до тех пор, пока дело не уйдет к прокурору.
А я, я была так занята сражениями с теми, кто хочет меня утопить, или присвоить, или просто использовать, и мысли не допуская, что все это может меня вообще не касаться. Я сражалась с тенями.
И с готовностью бросилась за дяденькой, поманившим меня леденцом, впрочем, как и Стив, разве что слегка кружным маршрутом. Если бы этот козел не ошивался у моего дома, если бы я не позвонила Стиву и если бы Стив был хоть капельку другим человеком, мы бы сейчас здесь не сидели.
— Спасибо, что пришел, — сказала я.
— Да все в порядке. Все равно по телику ничего интересного.
Я бы с радостью попросила прощения, но объяснять, за что я прошу прощения, а за что нет, было слишком сложно, слишком деликатно и все такое прочее.
Стив наверняка думал о том же, а может, и нет. И я снова наполнила стаканы. Мы сидели и пили, пока то, что мы должны были произнести вслух, не стало понятным без всяких слов.
— Вот же мать твою! — воскликнула я вдруг. — Так, получается, я наполовину англичанка?
— И более того, из среднего класса. Тебя теперь камнями могут закидать.
— Эй. Никто не должен знать.
— Да такое все нюхом чуют.
— Серьезно. — Я посмотрела Стиву в глаза. — Никто не должен знать.
Стив ответил твердым взглядом.
— Никто и не будет.
— Хорошо.
— Если только кто еще не проболтается. Ты узнала, как он тебя отследил?
— Разжился адресом у Краули. — И привкус этого имени заставил залпом допить виски. — Нужно срочно успокоить эту гниду, пока не начал болтать.
— Наименьшая из наших проблем. Завтра мы все сделаем.
Как же хорошо было услышать это «мы».
— День будет длинным.
— Точно.
Стив глубоко вздохнул, опрокинул в себя остатки виски и взъерошил рыжие волосы."
"— Я пойду.
Постарайся отдохнуть.
— Ты слишком много выпил, вызови такси, а машину заберешь утром.
— Пройдусь пешком, проветрю голову, а по дороге поймаю такси. — Он поднялся, натянул пальто. — Ты поедешь со мной к Рори?
— Конечно. Он все еще думает, что я клевая. Давай пораньше, часов в семь? Тебе нужно успеть оказаться в отделе до появления Бреслина.
Он кивнул. Имя Бреслина больше не вгоняло нас в панику. Мы пережили это и теперь были по ту сторону.
— В семь часов.
