Мы бы даже не знали, чего искать и…
- Предполагается, что я лучший оперативник среди людей, - бросила Шепард, сжав кулаки, - поэтому скажи мне, почему я должна требовать от себя чего-то меньшего, чем невозможное?
- Потому что ты человек, Шепард, - вздохнул я. – Никто из нас не совершенен, не исключая и тебя, пусть даже ты и подошла к этому чертовски близко. – С этими словами Джена растеряла весь пыл. Несколько дней назад я бы, вероятно, был смущен допущенной вольностью, однако сейчас не чувствовал ничего подобного.
– Послушай, я знаю, что ты сделала все возможное, потому что иначе и быть не может. Все знают это. Мы потеряли Уильямс – да, это тяжелый удар, но в данный момент единственный человек, который винит в этом тебя – это ты сама.
Стиснув зубы, Джена отвернулась к спальным капсулам.
- И все же решение принадлежало мне. Это я выбрала жизнь одного ценою смерти другого. Реши я иначе, и смогла бы добраться до нее, сумела бы спасти их. Возможно, тебе бы удалось активировать взрывное устройство самостоятельно.
Это мое решение, и я просто… Я просто не знаю, было ли оно верным. Объективно."
"Шепард всегда казалась мне чем-то вроде путеводной звезды, она всегда была до краев полна уверенности в себе и своих способностях, и все окружающие верили, что пока она рядом, все будет хорошо. Однако сейчас Джена колебалась, и это пугало меня.
- Ты… я никогда не видел тебя такой, Шепард, - сказал я. – Ты никогда не сомневалась в своих решениях, никогда не оглядывалась назад.
Некоторое время она молчала, а затем, тихим, лишенным эмоций голосом произнесла:
- Когда мы разговаривали с Властелином, он сказал… он сказал, что я полна «самоуверенности, рожденной невежеством» - я лишь думаю, что могу остановить их, что смогу сделать хоть что-то, потому что слишком глупа, чтобы осознать свое бессилие. И если он прав, что ж… мы все обречены, да?
Не зная, что ответить, я замер с открытым ртом.
Шепард была чересчур умна, чтобы повестись на банальности, которые я мог бы предложить ей. Она прекрасно знала, что я тоже напуган. Я верил в нее, в ее способности, но мы были лишь крошечной командой, противостоящей бесчисленной армии врага. Если кто-то и мог справиться с подобной задачей, то это Шепард. Но что, если это просто невозможно сделать?
Я хотел как-то утешить ее, на худой конец коснуться ее, показать, что я понимаю и забочусь о ней.