Как бы там ни было, насколько я понял, они обсуждали не только убийство, но и порнографические книжки старушонки – «Меркурий» и «Астероид». Похоже, девчонка сомневалась, что именно Теа Альдрин их написала, и тогда Росс упомянул, что по ним даже сделан фильм. И этот фильм она тоже нашла в материалах следствия.
– В материалах об операции в порноклубе «Ледиз найт», ты это имеешь в виду? – уточнил Алекс.
– Именно.
– И что ты ей рассказал?
– К сожалению, слишком много… – Янне откашлялся и сложил руки на груди.
– Я рассказал, как мы обнаружили фильм, как пытались выследить автора книг, чтобы выяснить, не постановочная ли запись. Но мы добрались только до Элиаса Юрта, который получал гонорар от издательства «Бокс». Поначалу нам казалось, что это ложный след, но потом мы наткнулись на киноклуб. Элиас Юрт и Теа Альдрин были знакомы через него.
Бергваль умолк, но Алекс подозревал: тому есть что еще рассказать. Некоторое время спустя он снова заговорил:
– Я показал Ребекке старые материалы следствия и просмотрел их вместе с ней.
Например, она узнала от меня, кто еще присутствовал в порноклубе в тот вечер, когда проводилась облава.
Алекс нетерпеливо поменял позу на неудобном стуле – ему хотелось, чтобы Бергваль скорее дошел до главного. Тот вытащил из сейфа бумажную папку и протянул Алексу документ. – Список имен. Практически все мужские.
– Посетители клуба в тот вечер. Видишь кого-нибудь знакомого?
Бергваль высокомерно улыбнулся.
Алекс пробежал список глазами, остановился на предпоследней строчке.
Морган Аксбергер.
Он поднял глаза:
– Еще один член киноклуба «Ангелы-хранители».
– Именно, – снова проговорил Бергваль.
– Директор, посещающий в свободное время порноклубы. – Алекс пожал плечами. – Невелика сенсация.
– Если бы не одна маленькая деталь, не отраженная в материалах следствия, – произнес Бергваль, не сводя глаз с Алекса. – Фильм обнаружили у Аксбергера.
Алекс с удивлением посмотрел на коллегу.
– Вот так-то, – сказал Бергваль. – Удивился? Я тоже. К сожалению, нам не удалось узнать, как и откуда фильм попал к Аксбергеру, потому что он откупился на месте. Заплатил кругленькую сумму парню, участнику облавы, чтобы тот заявил, что фильм нашли в офисе клуба. Это выяснилось лишь несколько лет спустя, когда тот идиот напился на новогоднем корпоративе и все разболтал. – Он сухо рассмеялся.
– Что произошло потом?
– Да ни черта не произошло.
