Но родители настояли: Джимми полезно жить в спокойной обстановке, где нет толпы и шума под окнами.
– Как бы ты ни желал этого, – сказала мама, – Джимми все равно никогда не станет таким, как ты. В центре города он просто не сможет жить. Вот так обстоит дело.
Со временем Петер осознал, что этот дом как нельзя лучше подходит Джимми. Здесь мир казался достаточно маленьким, чтобы брат мог ощущать себя большим. Это дорогого стоило.
– Он обернулся, – прошептал Джимми. В его голосе звучал страх. – Смотрит на меня.
– Проклятье! Отойди от окна, немедленно!
Он услышал, как Джимми куда-то бежит с телефоном, потом отдаленный голос одной из сотрудниц:
– Джимми, ну что ты опять придумываешь?
Петер вздохнул. Опять буря в стакане воды.
Закончив разговор, он отложил телефонную трубку и попытался снова сосредоточиться на деле. Фредрика указала на связь между Морганом Аксбергером и Теа Альдрин. Они были участниками киноклуба, который перестал существовать еще в 1970-е годы. Не работай Вальтер Лунд в концерне Аксбергера, Морган был бы им совершенно неинтересен.
Вопрос, скорее, в том, представляет ли он вообще какой-либо интерес.
Петер считал, что вся эта история с киноклубом – дела давно минувших дней, однако проверить его все же стоило. Учитывая, как много, по утверждению Фредрики, о них в свое время писали в газетах, наверняка можно что-то найти в Интернете. Запрос по названию клуба – «Ангелы-хранители» – дал огромное количество ссылок."
"Тогда он ввел в строку поиска «Ангелы-хранители» и «Теа Альдрин».
Ссылок стало меньше. Он обнаружил и статьи, и фотографии – явно больше, чем успеет просмотреть. Двигая мышью, Петер постарался оценить объем материала, глянул на снимки. И был вынужден согласиться с Фредрикой: и лица, и имена были ему незнакомы.
Последний клик мышью, последняя фотография.
И тут на экране появилось то, чего он меньше всего ожидал.
Спенсер Лагергрен – подписанный снимок недавно избранного члена клуба. Таким образом, он был связан и с Теа Альдрин, и с Морганом Аксбергером.
Петер еще долго сидел у компьютера, пытаясь переварить увиденное. В голове вертелась одна мысль. Не может такого быть, чтобы эту же информацию не нашла Фредрика."
"Допрос свидетеля Алекса Рехта03.05.2009, 10.10(запись на диктофон)Присутствуют: Урбан С., Рогер М. (следователи), Алекс Рехт (свидетель).
Урбан: Итак, вы отправили Петер Рюда в Упсалу, домой к бывшей жене Спенсера Лагергрена?
Алекс: Да.
