С глубокой благодарностью и искренней признательностью, нэйра-герцогиня Эмилия Эльдберг».
Я постучал по губам ногтем большого пальца, пытаясь обдумать ситуацию. Итак, моя драгоценная супруга нарушает тайну переписки с Броквистом, переводя её в открытую. По неведению и простоте душевной, как в случае прочтения «Оды», или осознанно? Если осознанно и хочет привлечь внимание к переписке, то почему напрямую не поговорила со мной?
Впрочем, когда бы она успела поговорить, если в дороге я работал и дома тоже работал, а в ванне мы говорили о поэзии?
Я тоже не спросил, откуда ей известно о новой любовнице короля.
Аккуратно сложив листок как было, я разогрел срезанный оттиск всё тем же артефактом и осторожно установил его на место. Многолетний опыт прочтения самой разной тайной переписки довёл этот мой навык до совершенства. Затем вызвал секретаря.
– Херберт, можешь передать это письмо адресату.
– Говорить о том, что вы знаете о его существовании?
Я задумался, прижав к губам согнутый крючком указательный палец.
– Пожалуй, нет. Не надо.
– Ной Оливер Ёнклиф просил меня о возможности передать втайне от вас весточку бывшей невесте. Соглашаться?
Оливер Ёнклиф… Бывший жених…
А! Это тот, который передал Эмили яд, который я забрал у неё в экипаже!
…Кстати, я совершенно не помнил, куда дел потом эту треклятую бутылочку с ядом. Точно помню, что клал в карман перед бракосочетанием, потом убрал куда-то в багаж, а дальше – всё! Как ветром выдуло.
– Если втайне, то да. Соглашайтесь. С удовольствием почитаю.
– И родитель нэйры спрашивал о возможности передать ей письмо, – продолжил Херберт.
– Тоже тайно?
– Нет, просто спрашивал о возможности.
– Неси.
– Хорошо. Ещё распоряжения будут?
– Нет, Херберт. Мне кажется, на сегодня достаточно. Из приёмной его величества не беспокоили?
– Вы бы заметили, – уверил меня секретарь.
– А. Ну да. Тем более. Объявляю рабочий день завершённым. Как тебе?
– Горячо поддерживаю! – вытянувшись в струнку, гаркнул он.
– Ну и отлично. Распорядись по поводу экипажа.
Могу тебя подвезти. Я в твою сторону еду. К модистке заглянуть.
Херберт расцвёл.
Легко делать добрые дела, когда они тебе ничего не стоят.
Глава 31, в которой Рауль продолжает читать письма. На этот раз – адресованные ему
Заказ для Эмилии оказался ещё не готов. Точнее готов, но не весь. Отправлять его по частям я не видел смысла. Завтра к вечеру обещали всё закончить.
Я отправился домой, размышляя о том, чего всё-таки хотел от моей супруги Броквист.
