— Я заказал печёночный пирог, овощной суп и смородиновый морс, — сообщил Кианг ровным голосом. — Надеюсь, никто не возражает?
— Меня всё устраивает, — заверила я его.
— Меня тоже, — поддакнула Имани.
— Я хочу яблок, — подал голос Бао, однако Кианг, в силу языкового барьера, понять его не мог.
— Бао хочет яблок, — передала я пожелание своего подопечного. — Мы сможем их здесь найти?
— Сейчас узнаю, — Кианг поднялся из-за стола и твёрдой поступью направился в сторону длинного прилавка, за которым стоял крепкого вида мужичок лет сорока с блестящей лысиной и пышными усами.
— Эх, жаль, что я не такая красивая, как ты, — тяжело вздохнув, посетовала Имани, проводив Кианга тоскливым взглядом. — Хотела бы я, чтобы он и на меня так смотрел.
— Как так? — уточнила я.
— С восхищением, — охотно объяснила она. — А ты сама разве не видишь? И Ниран, и Кианг — оба с тебя глаз не сводят. Впрочем, это и понятно. Ты вон какая! Ладная и стройная, волосы серебряные, кожа нежная. Мужчинам такие нравятся.
— А ты какая была до превращения?
— Обыкновенная.
Волосы тёмные, кожа смуглая, ещё и руки грубые от того, что постоянно корешки всякие в лесу собираю для зелий. На такую только конюхи да пахари позариться могут. А я видного мужа хочу, городского! Чтобы в каменном доме жить, платья красивые носить и на ярмарках гулять.
Мне нечего на это было сказать. Разве в моём мире девушки не гоняются за «видными» женихами? Разве не стремятся уехать в город побольше и побогаче из своего родного захолустья? Только вот становятся ли они от этого счастливыми?
— Скоро дождь начнётся, — неожиданно заявил Бао, поглядывая в сторону окна.
— Можно мне на улицу?
— Только вместе со мной, — категорично заявила я и вышла из-за стола. — Имани, мы с Бао выйдем на крыльцо, подышим свежим воздухом и скоро вернёмся.
— Ладно, — кивнула та.
На улице уже окончательно стемнело, а воздух был наполнен запахом свежей выпечки и жареного мяса, доносившимся из открытого окна кухни. Я отошла от двери чуть в сторону, чтобы не мешать людям свободно входить и выходить, и аккуратно поставила Бао на пол, предупредив, чтобы тот далеко от меня не убегал.
Малыш послушно сделал пять шагов вперёд, спустившись с деревянного крыльца на землю, и замер, вглядываясь в ночное небо, затянутое тяжёлыми тёмными тучами.
Мне было интересно, что он там такое видит, и я тоже вышла из-под навеса и, запрокинув голову, принялась разглядывать бархатную черноту без единого намёка на луну или звёзды.
